起(自)十一号村村口的公示栏被村民围的一圈又一圈,对于一年到头过着千篇一律生活的村民们来说,今天算是看到一场西洋景了,一个个怀着新奇的心思相互交头接耳,对着公示栏指指点点。
公示栏是入冬后才立起来的,今天还是第一遭使用。
“喜,你跟着夏人也有大半年了,你瞅瞅,上面写的什么?”一位头发都快要掉光的老头拉着一旁的翻译喜,指着公示栏上贴着的告示问道。
翻译喜,夏贸公司总经理乔盛泰的御用翻译,本无氏,后因身份牌制度需要,就直接以职业“翻译”为氏,如今已是一个体面的有氏者、朝廷公职人员,平时都是跟在乔盛泰后面四处奔波,这也是年底了才有机会回到老家休息几天。
作为公职人员,朝廷的一举一动自然要时刻注意,这不,公示栏这边一有动静,他就立马凑了过来,现在炸一听老汉问话,不由得撇了撇嘴,双手下意识的背在身后,一脸优越的道:“这不冬天到了,天冷了嘛,朝廷怜惜百姓,怕我们冻出个好歹来,特意让太医局的大人们总结了几条防治冻伤的细节,呶,都在上面写着呢,只要老老实实按照上面写的做,不说一定不会冻着,怎么着也能改善许多。”
“真的?”
老汉不信,就他出生以来,一路游荡过数个国家和地方政权,就没见过在意老百姓的统治者,统治者在老百姓心目中的形象,大概就止于征税和征兵时短暂的出现一会儿,很模糊很朦胧,再不就是欺凌弱小的丑恶嘴脸。
“别把外面那些蠢货跟当今朝廷比。他们是骑在老百姓头上拉屎撒尿的压迫者,是趴在老百姓身上吸血的吸血虫,他们从来就好我们不是一路人,眼里也从未装下过我们。当今朝廷却不一样,他们是真正有为老百姓着想的,夏人入主以来,你有见过夏人的官主动欺负我们吗?”
翻译喜竭力为夏廷维护,话说官方的宣传还是很有效果的,最起码像翻译喜这样的底层混混说起话来也能言之凿凿。
自从混上品级后——正七品翻译——翻译喜对夏廷的认同感就蹭蹭蹭暴涨,而且这不是个例,绝大部分有公职在身的原住民都有这种转变。
这也很好理解,在夏国,他们是体面人,是官吏,没有夏国,他们就什么都不是,只比茅厕里蠕动的蛆虫好上那么一点,怎么选择还用人教吗?
人往高处走,水往低处流,自然而然!
“这倒也是。”
老汉想了想,发现大半年来还真没有以往司空见惯的官吏欺压百姓的事。
不仅是这老汉,周围听到他们对话的村民都是一脸茫然,难怪总感觉有哪里不习惯,原来原因出在这里,一时间不由得对夏国好感倍增。
青天大老爷啊这是!
好吧,这一刻,他们华丽丽的无视了往日里顶着暴雨烈阳劳作在工地上的前同胞们。
“诶,喜,快说说,上面写了啥?”老汉终于想起正事,瞬间就将心中的感动抛开,拉着翻译喜就要往公示栏前凑。
“木老爹,别拽,别拽,字大着呢,不用凑前面去。”翻译喜好说歹说总算挣脱了木老汉的魔爪,心疼的捋着被拉皱的衣服。
“衣服没拉坏!”木老爹没好气的敲了翻译喜一下,对翻译喜那副小人得志的模样颇为不满,“磨磨蹭蹭的,快说!”
翻译喜无语,可没办法,人家是长辈,骂也得忍着。
其实告示上除了汉语外,旁边还用宝嘉语和盾奇语誊写了两份,用不着非得要翻译喜这样的“通夏大才”来读。
可惜,村子里读过书的人太少了,即使是普及最广的宝嘉语也没几个人看得懂。
但是翻译喜还是没念成,就在他准备开口的前一刻,第四警亭的警长张启陪着十一号村的村长炎瓦走了过来,宣讲的任务自然落到了张启头上。
……
《防治冻伤‘七勤’、‘五不要’》
七勤:勤进行耐寒锻炼;勤准备防寒物品;勤换鞋、袜和鞋垫;勤用热水洗脚;勤活动手脚和揉搓面部、耳、鼻;勤互相督促;勤交流防冻经验。
五不要:不要穿潮湿、过小的鞋袜;不要长时间静止不动;不要在无防冻准备时单独外出;不要赤手接触金属;不要在冻伤后用火烤、雪擦、冷水泡和捶打患处。
……
……
等张启一字一句念完,并且还用宝嘉语转述了一遍,确保所有人都听明白了,然后村民们之间又吵翻了,叽叽喳喳的对告示上的内容发表着评论。
张启笑眯眯的站在一旁,坐等好评,结果,好像不是那么回事——
“这什么让我们准备防寒物品,还要勤换鞋袜,老娘要是有,还会被冻着吗?”一个看起来性子就很烈的大妈掐着腰骂咧咧的道。
“就是就是,当我们傻吗,能穿的暖,谁还故意挨冻不成?”大妈的话立刻引起身旁一位大叔的共鸣。
“鞋垫是什么东西?”有人不知所以的问旁边人。
“我怎么知道?我家就一双鞋。”旁边人也是一脸懵逼,这么高大上的东西完全没听过。
“鞋子还要垫垫子,嘿,真精贵!”
“……”
底下吵吵嚷嚷,张启心里只想妈卖批,太医局的大佬们好像把事情弄砸了?!
好在这时候下面的话锋开始出现转折,带节奏的还是翻译喜,他比张启还着急呢。
“那是针对富人的,天下又不是只有穷人