另一边，被弗瑞连夜叫起的科尔森开车带着自己的助手梅朝刀锋的秘密基地赶去。他刚得到吸血鬼大公已经驾临纽约的情报，弗瑞让他在大公出手之前将大公的女儿妮莎从刀锋那里带回来。
此刻梅正在副驾上看着刀锋和妖狐的情报，当她看到关于妖狐的信息时，不免手停顿了一下。
科尔森注意到自己助手的异样，便扭头问：“你认识？”
梅点了点头：“以前见过一面，是唐人街的一个厨子，我曾经在他那里吃过饭，干锅排骨做的不错。”
“刚果排骨？”科尔森很诧异，“那是什么？”
梅翻了个白眼：“中国菜。”
科尔森耸了耸肩膀：“也许我该让他做一份让我尝尝你同胞的手艺。”
梅想了想：“也许你可以通过夸他手艺增进感情，毕竟现如今会做饭的年轻人已经不多。”
科尔森见已经到了目的地，便将车停在路边，双手一摊：“那他还有什么拿手的？我大晚上被叫起来，需要吃一顿美食好好补偿下。”
梅没有理他，打开车门走出去了。只留下科尔森自言自语一句：“该工作了老伙计，特工没人权啊。”
他也推开车门起身出去，顺手关了门之后便和梅一起朝附近的一个二栋小楼走去。来到门前，还没有按下门铃，们便吱呀一声打开了，一个相貌普通的华裔青年从门里探出半个身子，看到科尔森，眼前顿时一亮：“是科尔森啊，快进来快进来。”
他热情的程度以至于让科尔森怀疑自己是不是之前就认识他，这让梅也大惑不解。但天生大心脏的他还是扬着眉毛对自己的搭档说：“看样子今晚有中国大餐可以吃了。”
梅无奈地撇了撇嘴，同时对自己这个同胞充满了好奇。