赵无极询问太后的意思,获得首肯后当即大袖一挥,说道:“理学乃我朝根本,正好与异人互通有无。准奏。”
宝儿将皇帝的意思翻译给窦玛力等人听。窦玛力和史华德懂陈国话,他俩自然是不需要翻译的。其他的异人则有些为难,他们只懂航海和贸易,对这些学说一窍不通。一番商议之后,异人使团推选窦玛力出来与方仕论道。
窦玛力走出桌席朝金台之上行了一礼,转身对方仕也行了一礼,说道:“这位方先生,鄙人不才,愿陪你尽尽雅兴。”
“好说。”方仕做了个请的手势,紧接着说道:“我大陈上下五千年来圣人辈出,若是一一搬出来,显得我朝欺负尔等。这样吧,鄙人师从国子监祭酒梅大家十数年,对《理学》一道略通一二,今日我便以此道请教一二。”
顿了顿,他朗声说道:“理,即天道。周天诸星与万物皆有一理,人间百态亦各有一理,此为分殊。理,亘古不变,实存至今,乃万物运行之根本法则。我等只需去人欲,修炼自身,方能存天理,达到天人合一的至善境界。窦玛力先生,我讲的比较浅显,不知您有何见解?”
宝儿从头到尾翻译了一遍。
窦玛力思索片刻,笑道:“方先生说的理乃天道,与我教其实略有相同之处。只是,我等教民信奉的是主。主创造了日月星辰,用泥土创造了世间万物。对于教民来说,主是万能的。我等只需诚心侍奉主神,死后便可以升入天堂。”
“窦玛力先生此言差矣。天道不可捉摸,我等需格物穷理方能达到至善境。你的教义却将‘理’归结于一个神仙,信仰主神就得到大自在。说句难听的,有纵容教民懒惰之嫌。若是百姓都去信仰你的教义,那他们还会耕种吗?不耕种能有饭吃吗?况且,你的教义是死后才升入天堂,也就是得到大自在;而我的‘理’只需在今世修养,即可将自身融入天理之中,达到理欲合一的境界。”
群臣听得方仕这番言语,均颔首表示认同。不得不说,这方仕在理学一道上确实有过人之处。
窦玛力笑着摇了摇头,片刻后说道:“方先生怕有所不知。近两百年来,我泰西国学者云集,数学、天文、航海、炼金、文艺、宗教等学科经历了前所未有的繁荣。这些学者有许多都是主的子民。若是按你的意思,他们信仰了主,就不能有任何成就吗?”
方仕对泰西国的历史并不了解,但钱进多少知道一些。窦玛力所说的应该是他们国家的文艺复兴。只不过,这一段时期的大繁荣却是与宗教对立的。
任何宗教都有愚民的嫌疑,对于泰西国的教廷而言尤其如此。但,历史总是向前的。当第一个人发明了望远镜的人朝天空张望时,教廷的神学体系便有瓦解的危机。教皇还有属下的神职人员不愿意看到自己的地位动摇,便相应修改了部分教义,于是出现了一个教义与自然科学的相对平衡。就拿窦玛力来说,他自己本身是神职人员,却又精通几何数学。
方仕不知道这些,还在苦思应对之法。