传说中，杜鹃鸟在春夏之际会彻夜悲啼，叫声凄婉哀怨，甚至啼得“满嘴流血”，“染红了”杜鹃花，为的就是提醒人们即使播种。另有一说，有三分之一的杜鹃鸟都用寄生的方式养育幼鸟，也即“巢寄生”，这可不就是若鹃小姐的写照嘛。
有一次，人们的议论，不小心传到若水老爷子的耳朵里了。一向慈爱谦和的若水，第一次当众发了火，狠狠责骂了那些嚼舌根的人。
若鹃吓得哭起来，不知所措地看着大发雷霆的爷爷若水。
若水亲手拭去若鹃的眼泪，柔声安慰道：“好孩子，不要去理会那些无聊的言论。你的名字是你妈妈取的，因为你出生那会儿，正是杜鹃花开的时节。你爸爸也征询过我的意见，但爷爷觉得这名字很好。他们硬要说你是杜鹃，那好，你也是最美的杜鹃！杜鹃鸟的奉献和牺牲，是光荣的，值得骄傲，并不可悲。但是，爷爷更加希望你活得像盛开的杜鹃花。你知道的，杜鹃花，又叫映山红，不仅鲜艳美丽，还有着美好的寓意：繁荣吉祥，坚韧乐观，事业兴旺。”
若鹃：“可是，我的名字已经给我的爸妈带来了厄运，我怕……”
若水：“你怎么会这样想，迷信！没有的事儿！肯定又是那些人胡乱说话。你的父母是光荣牺牲的，他们是若家的英雄。而且他们发生意外和你一点儿关系也没有。孩子，不要怕，一切有爷爷替你作主。”
……
若鹃还清楚地记得，爷爷和她说这番话的时候，祖孙俩正坐在门前的这棵大树下。恍惚间，这一幕仿佛就在昨日。