三艘英国主力舰想要一鼓作气干掉“德弗林格”,希佩尔麾下的三艘战巡也将火力集中在了“不屈”号头上。双方指挥官看似心有灵犀,其实是因为两支舰队航向的绝对夹角偏小,不易瞄准和攻击敌方后部舰艇,才造成了此般不谋而合的战术部署。
集中火力可能造成弹着点观察的混淆,但优势也同样明显。没几分钟,两支舰队的炮火就对各自的目标形成了直击。“德弗林格”舰艏侧部为“爱尔兰”号的主炮所命中,舷侧装甲被轰开了一个大口子,锚机被毁,左侧副锚丢失,德国舰员们也再次感受到了13点5英寸炮的惊人威力。日德兰一役,希佩尔指挥的德国侦察舰队同时对阵三艘装备超无畏舰火力的英国战巡——“狮”、“皇家公主”、“玛格丽特女王”。不过,这些拥有恐怖火力的英国战巡防御能力却差强人意,在当面展开炮战的状况下,它们可要比“爱尔兰”号更容易对付,而原名“瑞斯萨迪赫”的“爱尔兰”号是英国为奥斯曼土耳其海军专门设计建造的外销舰艇,它基本采用了猎户座级的设计,火力、动力和防护能力完全不打折扣——从英国政府百般阻挠奥斯曼土耳其接收战舰并最终以战争为由将它没收的情况来看,人们有理由相信,英国从一开始就没打算把这艘性能一流的超无畏舰交给在政治上跟德国走得更近的土耳其人。
“德弗林格”凭借强悍的防护能力抗住了对手的攻击,“不屈”号的处境可就糟糕多了。毕竟对方阵列中既有装备一流的“德弗林格”,又有主炮众多的“戈本”,还有高超炮术的“布吕歇尔”,而且德国海军参战将士训练有素、底气十足。跨射、近失、命中,德国舰队的猛烈炮火在精神和物理两个方面同时蹂躏着“不屈”号,这艘英国战巡很快就有两座主炮塔哑了火,紧接着舰桥也被击中,射击指挥官阵亡,主测距仪损毁,正常的战斗观瞄难以为继,与“不挠”号进行的联合炮击也被迫中止,舰上主炮只得以炮塔为单位各自为战。
风雨飘摇中的“不屈”号并不打算向德国人屈服,然而命运却没有给它战斗到底的机会。突然间,一声巨大的、刺穿云霄的爆炸传来,只见“不屈”号的整个舰艏被裹起来,无数的碎片被炸飞上了天。好比一匹马在奔跑时左蹄突然踩入陷坑,其舰身以无可挽回的速度向左倾斜,除了舰桥、烟囱和炮塔依然固定在甲板上,许多物件都从右舷滑向左舷,舰上的水兵更像下饺子一样掉到海里。仅仅一转眼的功夫,“不屈”号舰艉高高翘起,螺旋桨露出海面,徒劳地空转着,两万多吨的战舰在快速下沉的过程中制造了骇人的漩涡,将飘在海面上的水手不分死活地吸入海水深处……
从爆炸到完全沉没,“不屈”号弥留的最后时间还不到三分钟,看着这一情景,未曾经历日德兰海战的英舰官兵个个惊得瞠目结舌,而那些目睹过“无敌”等舰战沉的人,则无奈地重复昔日的悲伤与绝望。