大山伯伯驾着牛车在山脚下等着林纯出门，林纯叮嘱了大头和二丫一番又答应给两人买好吃的糕点这才出了门，一坐上牛车，翠花大娘就用棉被把林纯裹了进去，大山伯伯穿着厚厚的大衣，这大衣还是林纯模仿现代的军用大衣让翠花大娘做的呢，林纯画不出来，衣服不想戒指这些小东西简单易画，这衣服的大小，尺寸什么的林纯都不懂，和翠花大娘研究了两个下午才试着做了出来，后来大山伯伯试了试，又改了好些地方，才终于做出一件合适的，虽然笨重，但很暖和，尤其适合赶牛车的人穿，林纯让大山伯伯穿着出去赶了几回牛车，后来好多赶牛车拉活的人都来找翠花大娘学习，翠花大娘也不藏拙，很热心的教那些来家里跟自己学习的姑娘婆子，以至于大山伯伯家的好名声几个村的人都知道。
到了镇上，牛车照样寄放在大山伯伯的老友家，因为家里没有养猪，也没年猪可杀，林家村除了村长，七叔公，以及大山伯伯家，都是穷困户，田地不肥，收成一般，很多年轻人都上镇上的酒楼店铺或是县城里富贵的人家做工，很少回村里，也有很多懒汉子，快过新年了，村里的人也渐渐多了，村长和七叔公家的猪早就被预定了，翠花大娘想着林纯一家，就和村长家打了招呼，决定上镇上买，也好给林纯家买点，村长本来还想送一些五花肉给林纯家，但是村里一共就两头猪，过年，外出做工的人都回了家，而且都带了工钱回来，猪肉还能赚一笔，也就没在意翠花大娘家上镇上买猪肉，往年翠花大娘都是在村长家预定猪肉，还是预定很多的一家。