而另一家意大利发行量最大的全国性日报《晚邮报》（corriere della sera）也对高翔进行了关注。
《晚邮报》创刊于1876年，距今已经有136年的历史。该报历史上曾经用多个名字，比如《新邮报》、《消息报》、《新晚邮报》，直到1959年才使用《晚邮报》，并且沿用至今。
该报办报的宗旨就是“独立、自由”，因而它在体育新闻媒体的报道方面经常是标新立异，而这次有关高翔的表现，他们以《在意大利顶级联赛中的中国球员》为题进行了报道，新闻中写道：
“昨晚进行的一场意甲2012-13赛季的第19轮联赛中，ac米兰坐镇主场迎战锡耶纳队，一名中国球员的出场最终帮助ac米兰以3:1的比分战胜了对手。而这名名叫高翔的中国球员经此战役填补了中国球员在意大利顶级联赛中的多个记录。我们有理由相信，高翔的出色发挥一定能吸引遥远的东方对我们整个意大利的关注，要知道中国现在已经成为世界第二大经济体，而我们还处在经济危机中，我们整个意甲联赛需要中国资本的注入，毕竟足球运动本身就是一个烧钱的运动，而有了中国资本的注入，我们意甲联赛肯定能重现我们曾经‘小世界杯’的辉煌！”
而意大利还有一家比较有影响力的体育报纸——《都灵体育报》（tutto ）也稍微对高翔的表现进行了回顾，只不过他们对高翔的表现只进行了简单描述，为什么会这样呢？
在这个问题之前，我们需要了解一下《都灵体育报》这家报纸。
《都灵体育报》，也称《全体育》、《全景体育》、《体育总汇》，总部设在都灵，这虽然不是一份全国性的报纸，但是由于其主要报道的罗马队和尤文图斯队都位于都灵，而尤其是尤文图斯队，这可是意甲联赛的豪门球队，也是欧洲的豪门球队，自然会吸引很多球迷的关注，因此，《都灵体育报》在球迷的心目中自然占据了一席之地。
在之前，由于罗马队的成绩不是很好，他们自然把关注的重心转移到了尤文图斯队上，有关尤文图斯队哪怕是还处在谣传阶段的新闻，他们都会花费大笔墨进行报道，而且报道的新闻词极尽赞美称赞之势，又因为ac米兰和国际米兰是尤文图斯最主要的竞争对手，在报道米兰双雄方面，该报始终秉持着“报忧不报喜”的原则。
这些年下来，整个的意大利都公认为《都灵体育报》是尤文图斯俱乐部的“队报”。因此，该报的倾向性非常严重，不实报道很多。
《都灵体育报》以《意甲2012-13赛季第19轮简要回顾》为标题中只用了这样的字眼概括道：
“ac米兰在下半场凭借着队内38号的灵光一现，艰难地战胜了小球队——锡耶纳队。”
一方面是因为历史上的原因，另一方面是因为在第19轮联赛中，《都灵体育报》支持的尤文图斯队竟然输球了，而且还是在主场输给了桑普多利亚队，虽然尤文图斯队还占据着榜首的位置，但是其身后的那不勒斯队却是将比分差距缩小到了5分，而ac米兰与尤文图斯队的比分差距也缩小到了14分。
这样的情形自然是《都灵体育报》不愿意看到的局面！
因此，当众多的媒体都在对高翔进行着报道时，他们却是直接选择了忽视！
以上是意大利主要媒体对高翔的关注。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
而德国的一些媒体也对高翔的出色发挥进行了关注。
德国的权威媒体《体育图片》（ bild）作为一份欧洲发行量最大的杂志也对高翔进行了专门报道。
虽然《体育图片》只是一家成立才只有24年历史的杂志，但是其严谨的报道作风还是为其在球迷心中赢得了一席之地，该杂志以《足球沙漠中的花儿！》为标题进行了报道，其中写道：
“足球发展落后的国家，我们一般用足球沙漠来形容，但我们也有这样的经历，即使是再大的沙漠，只要你努力寻找，你一定能找到绿色来。在我们德国，虽然从不缺乏中国球员的身影，但也只有杨晨、邵佳一等少数人取得了成功，也有蒿俊闵、张呈栋这样的失意者。我们只能说在沙漠中这些花儿显得是充满绿色生机，让我们这些外国的旅行者看着十分的赏心悦目，但是我们欧洲足坛却并不是沙漠，我们是绿洲，这些来自足球沙漠的花儿一旦置身于青郁的绿洲时，他们自身的绿色在周围的映衬下，便显得十分暗淡起来。但是昨晚来自中国的小将——高翔在意甲联赛中的表现，却也是让我们看到了这样一个事实：时间可以改变一切，沙漠终会便称大海，给人带来一种海风的味道，让人总是感觉那样舒服！”
而德国的另一家足球杂志——《踢球者》（kicker）也是对高翔进行了专门报道。
《踢球者》，这是世界上最悠久的足球杂志，它创刊于1920年，至今已经有92年的历史，在其历史发展中，该杂志始终坚持对足球进行专业、现实、客观、批判、负责的风格，为球迷、足球经理、教练、球员等送去了一场场饕餮盛宴，它始终关注的是足球本身，因而它又被整个足球