华灯初上，此时华阳宫中灯光闪烁，人影绰约。秦王正在不停地喝着赵姬递过的美酒。约摸喝了八九壶酒，秦王突然掷壶于地，痛苦地问道:“王后，我们诛杀王翦是否做错了？如果王将军还在，战况也不会落得现在这般境地啊。”
赵姬笑着答道:“如果不杀王翦，我想大王与我早就成他的刀下亡魂了。”
秦王沉吟半晌，若有所失，突然失魂落魄地喊道:“我死亦何惜，只可惜我这三千里秦川竟要落入南蛮之手，我死不瞑目啊。”
赵姬俯身拾起方才秦王打落的酒壶，缓缓走到秦王身边，突然一把揪过秦王，掐着秦王的脖子恶狠狠地说道:“既然大王如此思想，那臣妾就如你所愿，送你去见那叛臣贼子。”秦王突感呼吸困难，正欲挣脱，却早已浑身酥麻，竟不得动弹，只能惊恐地嘶吼道:“王后，你要对寡人做什么？王后，你……你……你。”秦王的声音渐渐微弱，最终消失殆尽。
赵姬缓缓松开紧扣的双手，略微整了整凌乱的衣冠，然后朝宫外大声呼喊道:“来人哪，大王醉酒昏阙啦。”宫外太监和宫女闻声连忙冲进宫内，只见秦王直挺挺躺在地上，身体僵硬，怒目圆睁，一看便知早已死去多时。
赵姬和吕不韦在宫中为秦王举行了简单的葬礼。葬礼上赵姬对着群臣说道:“如今我秦国大势已去，大王又在此时撒手人寰，我一妇道人家无法做主，接下来是降是战，诸位王宫大臣你们且商量着办吧。”
众大臣皆面面相觑，无人敢言，此时吕不韦出列说道:“我军已弹尽粮绝，在做抵抗也无意义。臣也听闻华国国君宽厚仁德，从不多生枉杀，前日我东线和西北线诸军投降，华军并无再杀一人。”
众人听罢连连点头称是，于是当即就在秦王灵柩之前由吕不韦起草投降诏令，众大臣联合签名，赵姬持秦王印玺盖上，迅速送到秦军各部。
蒙恬及众将接到诏令，虽心有不甘，但王命难违，只得唯命是从，派出使者前往陈翔军中请降。
是日清晨，秦王宫内城城门徐徐打开，华国军队整装开入。陈翔率领众将跨马进入王宫，只见太子思康手持秦王印玺跪地迎接，众大臣也在吕不韦的带领下跪在太子身后。
陈翔接过思康手中印玺，轻轻扶起思康，叫众人平身，并不断地好言相慰众人。众臣见状渐渐宽心，便纷纷起身跟随陈翔一同走入大殿。
陈翔在众人的簇拥下登上宝座，座下一干人等立时跪地下拜，不停地三呼万岁。喊声停落，陈翔转向吕不韦问道:“吕相国，王后现今安在否？”吕不韦连忙答道:“王后不敢出迎，现在臣下府中密室藏身。”陈翔当即遣散众人，让吕不韦独自带他去见王后吕不韦欣然领命。
陈翔一路紧握吕不韦双手，吕不韦老泪纵横，千言万语尽在不言中。两人不久便来到相国府中，陈翔迫不及待地走进密室。陈翔终于有见到了那熟悉的背影，不由得激动得哭出声来，赵姬闻得声响，急忙转身，看见陈翔此时正立于身前，赵姬激动万分，不能自已，箭步飞将过来紧紧搂住陈翔身体，哭泣道:“王兄，想死夏姬了。”
陈翔也伸手紧紧地抱住了夏姬，两人相拥良久，俱是泪流满面。陈翔松手轻轻拭去夏姬脸上的泪珠，柔声说道:“夏姬吾妹，这么多年来委屈你了。”夏姬摇了摇头，随即又将头深深地扎入陈翔胸前。口中不停喃喃吟道:“山有扶苏，隰有荷华。不见子都，乃见狂且。山有桥松，隰有游龙。不见子充，乃见狡童。”
陈翔听罢心中激荡不已，不由得朝夏姬额头深深吻去，夏姬将头扎得更深了。
片刻过后，陈翔将夏姬轻轻推开，突然正色问道:“王妹可知当年周武王为何要杀妲己吗？”夏姬闻言一脸茫然，登时愣在原地。
陈翔见状便自答道:“当年武王面对妲己如此天香国色，定也会生出一丝怜香惜玉之心，只是当时妲己早已人神共愤，武王若敢冒天下之大不韪将其收为己用，天下定会立刻分崩离析，因此武王最后肯定是忍痛斩下妲己人头。”
夏姬听罢大惊失色，登时瘫软在地。陈翔走过轻柔地扶起夏姬，流泪呜咽道:“妹之深情，兄只能来世再报。现在天下众人皆指骂王妹为亡国妖姬，我若不杀王妹，天下必生大乱，到时又会是一番生灵涂炭，这是你我都极不愿看到的。”
夏姬听罢渐渐收住眼泪，跪伏哭道:“自从王兄救夏姬于新郑城外之时，夏姬就已将一生荣辱性命尽皆交付王兄，此刻能为王兄大业再尽最后一份绵力，夏姬求之不得。”
陈翔听罢痛哭不止，紧紧搂住夏姬哽咽道:“夏姬吾妹，你就安心去吧，我会让你名垂千古，而且我也会善待你的康儿，将来让他继承大统。”
次日午时，一队士兵押着夏姬来到刑场，陈翔亲自监斩，午时三刻一到，陈翔一声令下，刽子手手起刀落，夏姬当即人头落地，人群中顿时爆发出一阵欢呼声。
监斩完毕，陈翔紧接着又命人以王者之礼厚葬秦王，将秦王葬在历代秦王陵寝之中。秦国百姓无不感激涕零，拍手称颂。
咸阳王宫中，陈翔举行隆重的仪式，在群臣的簇拥之下登基为帝，称为华始皇，定年号为夏，从此天下万民同归华夏一族。
陈翔收思康为义子，并封其为新秦王，赐名扶苏，保嬴氏一族宗庙。吕不韦仍为国相，全力辅佐扶苏治理秦地，封蒙恬