重新回到了卡恩的家里，家里的晚餐已经准备好了。周子夜首先向他们表示歉意：“因为我的原因，耽误了你们晚饭的时间，真的很抱歉。”
老卡恩笑道：“平时我们也是晚上八九点钟才吃饭，今天并不晚。”
饭前，作为天主教徒的他们，都对着食物做祷告。连卡梅丽塔也闭着眼，嘴里清晰地念着祷告词。周子夜信的可不是这些，只是肃穆地默坐在那里，等他们祷告完，就开始了晚餐。
他们家的晚饭话语就少了许多，没有塞西莉亚家那么热闹。两位卡恩跟周子夜有一句没一句地闲聊着中国的人文风情，顺便介绍着巴里罗切值得一去的地方。
这顿晚餐，周子夜开始的时候，吃的太别扭了，主要是周子夜不习惯他们吃的奶酪火锅。这还是晚上的主菜，还是为了照顾周子夜的口味，才特意为他烤了一块牛肉，但是太小了。
他们用各种水果，生菜，泡火锅吃，周子夜可吃不下去。最后还是小卡恩夫人看出周子夜不太习惯，又给周子夜加工了一条德国香肠。这一下可把周子夜吃爽了，即使是在德国，周子夜也没有吃过如此美味的香肠，最后把一盘香肠吃的干干净净。
老卡恩夫人看见周子夜喜欢吃，格外高兴，对他连声夸奖。在她的眼里，能吃的男人就是好男人，有力气，能干活，给女人安全感。最后还夸奖塞西莉亚眼光好，让这个小妞害羞不已。
塞西莉亚的表姐伊冯娜，是一个十八岁的大学新生，搂着塞西莉亚不知道说了什么悄悄话，让她大羞不已，追着伊冯娜不依，两个女孩子闹的鸡飞狗跳。
饭后闲聊了一阵，周子夜就提出了告辞。卡恩也没有挽留，他知道在年轻人的心里，更愿意自己自在地玩。他把车钥匙交给了伊冯娜，让一帮孩子都跟着一起上了车。
周子夜看着四个小萝卜头钻进车里，又是一阵头大，这到底是来泡妞，还是来哄孩子的啊。可是这种事情怎么好讲出口，只能咬着牙上了车。
伊冯娜开着车，看了一眼后座，塞西莉亚正在制止卡梅丽塔和她一个小表妹的争执。她望着周子夜笑说：“如果你答应我一个条件，我可以帮你晚上搞定这些小孩子。”
周子夜当然要考虑一下划不划算的问题，笑着问道：“可以说来听听。”
伊冯娜笑说：“我听说你是一个亿万富翁，还住的是瑶瑶酒店的总统套房，也许我可以借你的套房举办一场酒会。”
周子夜问道：“是大麻舞会还是别的什么？合法吗？”
“就是我的几个大学同学来这里旅游，他们住在市区的青年旅馆，我们想搞个聚会。会有一点点软性毒品，但是我们很克制。”
周子夜摇了摇头说道：“你可能不太了解我，我也算是一个公众人物。让你们在我房间吸毒，如果传出去，会是一个大丑闻。”
“公众人物？！你是个明星？”
周子夜笑了笑说道：“明星在我的眼里只是小角色而已。如果是在我的地盘，我可以为你提供任何的安排，可是这里是阿根廷。”
伊冯娜想了想低声问道：“即使是几个美女也不行？！”
“有你漂亮吗？”周子夜笑着摇了摇头。“或许明天你可以把她们叫过来一起游玩，我会见了她们再做决定，我不想惹麻烦。”
“为什么要等见了她们才可以做决定？”
“因为我要观察一下她们值得我冒险吗！”
卡恩敲敲车窗问道：“有什么问题吗？”
“没有，爸爸，我们马上就走。”
伊冯娜发动了汽车，车子很快就又进了森林里面。伊冯娜低声问道：“我以为你是个老实的亿万富翁。”
周子夜知道她误会了，自己只是想看看是不是老实的女孩子，会不会给自己惹麻烦。伊冯娜却当成了自己是要看她们漂不漂亮。他也不解释，说道：“白手起家的亿万富翁没有老实的。”
伊冯娜这才有些惊奇地说道：“这台让人意外了，你有多大？说实话，你们东方人我看不准年龄。”
“25周岁六个月。”
“好吧，你真是个吸引人的家伙。我今天晚上帮你搞定这些孩子，你欠我一个人情怎么样？”伊冯娜用拇指和食指比了一下。“就是个小小的人情。”
“我希望是在这三天里随时可以还清的人情。”
“成交。”伊冯娜笑着跟周子夜击掌相庆。
塞西莉亚终于安抚好一帮孩子，凑过来问道：“你们在谈什么？”
“你不会愿意听的，塞西莉亚，你还是个幼稚的乖乖女而已。”
周子夜笑道：“你也只是个扮成熟的菜鸟。”
塞西莉亚高兴地在周子夜的脸上亲了一下。“我支持你，埃文。从小到大一直都是她欺负我，你该为我报仇。”
周子夜揉了揉她的脑袋笑道：“塞西莉亚，其实我心里更愿意‘欺负’你。”
伊冯娜故作夸张地哈哈笑了起来，让塞西莉亚也领悟了话里的意思，害羞地缩回了后座。
为了安抚一帮孩子，在这还寒冷的季节，周子夜为她们每个人都买了一大份冰激凌，还有一大堆的零食，好让她们能老实一点。伊冯娜也说到做到，很好地充当了保姆的角色，将几个孩子管教的老老实实。
周子夜可不愿意管她是不是使用暴力，跟一帮小孩子道了晚安，一把抱起了还在犹豫的塞西莉亚，像一个凯旋而归的士兵，将她扛在了肩膀上，大踏