“嗨，可爱的孩子们，你们好。”卡尔森太太过来打招呼。
“您好，卡尔森太太。”孙大海兄妹有礼貌地回应。
“很高兴，安德鲁能认识你们，并成为朋友。这里有份小礼物，请你们收下。”卡尔森太太拿出两盒包装精美的外国糖果，分别交给孙大海兄妹。
“长者赐，不敢辞。谢谢卡尔森太太。”孙大海替孙圆圆一并道了谢。
“我姓徐，你们叫我徐阿姨好了。不过，现在有个不幸的消息，要告诉你们。安德鲁必须要离开了。否则，我们将错过晚上的航班。”
“哦不，妈咪。”安德鲁小嘴一瘪，就快哭出来了。
卡尔森先生用不太熟练的中文说：“孩子，虽然现在你要和朋友们分别，但你可以用信件和他们继续交流呀。我相信，你们以后一定还会见面的。”说着，他递给安德鲁两张空白的明信片和两支笔。
安德鲁眼睛一亮，他转手递给孙大海一张明信片和笔，说道：“大海哥，你把地址写给我，以后，我们每月最少写一信，保持联系。”
孙大海自然是没有问题。因为要准备搬家，所以孙大海就把妈妈单位的地址写给了他，注明由李翠凤转交。
交换过地址以后，三个相识不足两小时的小伙伴，就此分别。
流着眼泪的安德鲁，被他的爸爸妈妈带走了，孙圆圆也哭出声来。
孙大海赶忙安抚妹妹，心里想着，美利坚，哼，很远吗？
……
采购大队回来了。李翠凤他们每人都是大包小包的。
孙大海连忙迎上去，从妈妈手里接过两个小包。
“妈妈，买了这么多东西，咱们怎么拿回去呀？”
“呵呵，还有十几箱烟、酒和饮料，等售货员去后面仓库提货呢，咱们每人最少要搬两箱。”曹月是唯恐天下不乱。
“小月，你别捣乱。”曹勇说了妹妹一句。
“刚才问了，咱们买得多，售货员正向领导请示，看能不能派商店里的小货车，帮咱们送货呢。”孙卫红一句话，就解释清楚了。
“东西看着多，到用的时候就不多了。要过年了，光是回趟你姥爷那，这里的东西就要少一半。另外，这次多买了几箱酒，是能存放几年的。要不是咱家的老宅还没有弄好，真想再多买点。”李翠凤不愧是领导，轻描淡写中，小两千外汇券就花出去了。
“咱家的存款虽说有不少，可禁不起这样花呀。再说了，您哪里找出来这么多兑换券？”
“上午你和圆圆去找黄老，我和你爸，还有小勇商量好了，今天的花销，由小勇用他的兑换券先垫付，包括之前买房子花的美元，等咱家的钱到账，再还他。这些花销到时候都纳入家族基金的成本里。今天买了很多烟酒，是为了以后投资办各种手续时，上下打点用的。你们明白吗？”李翠凤借机给大家传授社会经验。
孙大海秒懂。
孙圆圆是真心不懂，她左顾右盼，自得其乐。
曹勇想了一下，也明白了。
孙卫红和曹月，有些懵懵懂懂的。
李翠凤看售货员还没有来，周围也没人注意他们，便小声对她俩解释：“不说咱们要投资好几个项目，单说一个养殖场，各种审批、盖章，就要几十项甚至上百项。举个例子，一项审批，正常应该是一周到两周批下来，你们是想一周呢还是两周呢？”
“当然是越快越好了。”
“对呀，如果我们不在乎时间，可以按正常程序走。如果想快一些，很多时候，说上几句好话，外加一盒好烟，就能够解决。还有，审批时需要提交许多资料，一个有经验的办事员，看几个关键点，就可以知道资料能否通过。如果和他搞好关系，在提交资料时，请他用上几分钟看一遍，没有问题就收下，如果有问题，告诉咱们问题所在，咱们进行修改，这样能节约大量的时间和精力，事半功倍。”
“这样简单就可以？”
“首先，我们立身要正，不做违法违纪的事。我们提出的申请，提交的资料，都要是合理合法的。而且，我们送出的小礼品，只是正常的人际交往，决不能是现金，也不能是贵重物品，而且最好不是针对个人的，而是整个部门、科室，都可以受益的礼物。像咱们在这里买的烟酒和小包的茶叶，价钱不贵，大家都知道，但市场上几乎没有。这样的小礼物，才是我们可以送的。”
“这些事情，我们以前都不知道。”孙卫红明白了李翠凤想要她们了解的社会经验。
“你和小月，下乡是在我爸他们村，回城后你去了曹叔的华北楼，小月去了咱妈工作的幼儿园，一直被家人保护着。现在你俩上大学，又是在象牙塔里。所以，这些事情你们不知道。不过，你们总要自己面对社会的，会亲身经历许多事，慢慢就明白了。”
“这是不是行贿呢？”曹月小心翼翼地提出她最担心的问题。
李翠凤笑着摇头。
“不是行贿。虽然我不太熟悉大陆的法律条文，但各国法律中关于行贿受贿的判定，都会遵循以下三点：一是金额巨大；二是在受贿者工作职权内；三是行贿者获取不正当利益。”
曹勇开始对曹月进行法律扫盲。“你想想咱们买的烟酒，最贵的要多少钱？”
曹月算了算：“最贵的烟是三五，一盒4块，万宝路和健牌都3块多，中华才1块多，酒里面是茅台最贵，7块一瓶。茶叶就更便宜了。”