众人三言两语，决定了未来的行程。丽璐对杏太郎的援手深为感激，两方结成了盟友，相约互相支援。
佐伯家作为落后国家的海上势力，一直被大国歧视，如今结交了新盟友，十分兴奋，见盟友的船员们落魄于此，懒洋洋地没有精神头儿，当下站了起来，替盟友鼓动士气。
“别这么沮丧，你们逃出了生天，未来一片大好，咱们庆祝一下，每人表演一个节目，从我开始。”
杏太郎打开手里的军扇，高声吟唱，“仙客来游云外山，神龙栖在洞中渊，雪如缟素烟如缕，白扇悬于东海天。”
佐伯家的水手们跟着齐声唱和，见阿歌特商会的水手们不懂日语，一副茫然的样子，塞西莉雅把绯句翻译成了西班牙文。
塞西莉雅虽然年纪小，却非常有学问的样子，这翻译过来的诗也是文采斐然，合辙押韵，加之声音清脆动听，西洋水手们纷纷赞叹。
阿歌特商会的水手哪国的都有，西班牙是第一个日不落帝国，即使不是西班牙的水手，也大多懂点儿西班牙文，有塞西莉雅这么个翻译，都竖起了耳朵听。
杏太郎见引起了大家的兴趣，一合军扇，又来了一首，“霜满兵营秋气清，数行过雁夜三更；越山并得能州景，遮莫家乡怀远征。”
这首上杉的绯句慷慨激昂，颇得水手们的心意，埃米利奥带头，阿歌特商会的水手们也跟着塞西莉雅高声吟唱起来。
激励士气是提督的本行，不过丽璐一脑子的赚钱方法，对诗文是不懂的，对杏太郎这手儿激励士气的本事十分羡慕。
这神秘东方的艺术自己是来不了的，有机会要不要去伦敦柳老师的沙龙去学一学呢？她这是还不知道瑞云的事情，其实学这个去波尔多大学更好。
丽璐不懂诗，手下却有懂的，这个时候曼努埃尔兴致被激发了起来，喝了口酒，站了起来，“辽阔的大海，激荡的波涛，波浪卷着破碎的船板……力拔山兮气盖世……”
大大的月亮如冰盘升起在海上，深蓝的天空一片洁净，耳边各种语言的诗句渐渐飘忽远离.
望着篝火边开始喝酒，渐渐活泛兴奋起来的部下，咸味儿的海风撩起发梢，丽璐手托着腮，望着海天交际之处，“卡米尔不知怎么样了，你在哪儿呢？……”