北原贤人勉强听懂了他的意思，心道这人是不是有病，他们很熟吗，随随便便就提这种无理要求。
他用英语回答，告诉金毛狗，他有事，没空，如果想游览东京，可以去旅游公司请私人导游。
艾伯特眼神一亮，没想到对方还懂英语，惊喜问道：“e？......please。”
闻言，北原贤人表情一时渐渐古怪，怎么还加个“please”，姿态太低了吧，简直像求他一样。
他报出自己的名字，再三重复一遍，自己确实没有空，劝金毛狗去请私人导游。
艾伯特面露遗憾，又用着蹩脚的日语说道：“谢谢，北原君，我们可以成为朋友吗？”
北原贤人总感觉十分异样，这人是不是有病，真是麻烦，于是果断拒绝，迅速抽身离去。