李翠梅回村第二天，方老爷便来良平镇接李翠莲，谁知刚一见面，李翠莲便质问：“你曾讲过，家无妾侍，却为何有人见你携女出入。”
方老爷道：“她并非妾侍，乃是平妻。”
“平妻？”李翠莲冷笑：“正妻未入门，先迎平妻，这是哪家礼法，你可是欺我李家无人？”
此话一出，方老爷有些怕，当年成亲，便知李翠莲出身，自己看中的是她的娘家，李翠莲虽不是亲生，听说李家各个护短，即便是义子义女，也过得风生水起，若是李家真能成为自家倚仗，做起生意来，必会少很多阻碍。为妻子服满丧期，来接李翠莲的路上，偶入烟花巷，被那琳琅吸引，此女子既满身风情，又有大家闺秀做派，一时丢不开手，纳入家门，后又抬为平妻。
方老爷软语求道：“夫人莫气，是我一时糊涂，回去后，是休是卖，一切由夫人做主。”
事已至此，气也无用，李翠莲稍加警告，暂且揭过。方老爷提出，走之前，须得拜访夫人娘家人，否则显得自家不知礼。李翠莲不敢明言已被三姐嫌弃，又一想，三姐是顾全大局之人，该不会做出当面揭穿之事，忐忑中，与方老爷来到林家，却被告知，大老爷一家昨日便回村。两人改道去往翠记家常菜馆，被告知，二老爷夫妇随大老爷一家回村。
二人又赶回村中，往李家而去，门房阻挠，言道：“我家只有大小姐三小姐四小姐，没有五小姐，您二位认错门了。”说完便关上大门，任李翠莲如何敲门，也无人应，方老爷这才恍然，李翠莲已被李家丢弃，愤然甩手而去。
没了李家依持，李翠莲再无底气，低声下气跟着方老爷回了方家。