“那些字迹歪歪扭扭,后面甚至还写出了纸的范围。在黑暗寒冷的地方,说不定会看不清自己写了什么,字迹也会出现偏移。这时候如果我们把这两行字换个位置,再补上后面的字符……”凌平在白板旁边画了两个人形,又在那两行字后面各补了一点,画了个位置交换的符号。
“タスケテ花イル(救救,花,在)ユキオトコイエ(雪男,家)。”
“在这次死亡的死者之外,还有一名名字叫做‘花’的被害者,正被囚禁在一个叫做‘雪男’的人手里。”
“在这名死者身上发现的信息,是她为了正在遭受伤害的‘花’,以自己的生命为代价,向外发出的一封求援信。”