她能用他们的语言，把古老的东方文化，讲出各种风格。有委婉动听的，有大气磅礴的，有寓意深远的，让他从简单的感兴趣变成真正的着迷，到最后，他也分不清，他究竟是迷上了东方文化，还是迷上了那个在他看来风情万种的东方女人。
虽然她对他，只有一个表情，就是职业微笑。
他每天只能和她相处短短的两个小时。他记得第一次，她走进这间书房，看见他的时候，目光中是带着一丝惊讶的，但很快就调整好，开始工作。
她先为他系统梳理了一遍中国古代历史。在讲述本民族的发展史上，可以看出，她对自己的国家过往灿烂的文明，有着由衷的自豪。她讲得十分生动，让他也忍不住心生向往。
他记得他问过她一次，作为一个翻译，为什么对历史这么熟悉。她只是笑笑，淡淡道“这是每个中国人都深深铭记的，没有什么特别的。” 。.