李德脸上浮出笑容，急忙唤住他：“你真是雷公，做事也太雷厉风行了，我送你一句话，你一定要牢牢记在脑海里：‘一半军事，一半政治。’如果你只用军事手段清剿游击队，说不定会把更多的俄国人逼上梁山，导致越清越多。我马上把东方部部长罗森堡派到你那里，你负责军事，他负责政治，你挥舞大棒，他分发面包，双管齐下才有效果。”
古德里安“啪”地立正敬礼，然后原地转向，迈着军人的步伐走了，隔壁车厢回荡起坚定的脚步声。空军副官贝洛在车厢接头与他打招呼，然后到元首跟前告密说，他听到古德里安咕嘟：我到这干什么来了？让希特勒骂一顿不说，还给我派了个政委。
李德感慨：将军们是运动员，只管在运动场上出分头，却从来不管场地，后勤。对俄国人要软硬兼施，罗森堡嚷嚷着要实行土地改革，就让他放开手脚干吧。
专列继续北上，傍晚到达普希金，北方集团军群的头头脑脑在这里等他，元首自然明白他们等待什么。当他拿出闪闪发光的勋章时，将军们非常自觉地站成一排。
屈希勒尔司令向前跨出一步，目不转睛地望着元首绕过他、给他的部下授勋，最后一枚铁十字勋章别到丹尼尔的领口上了，他郁郁寡欢地望着元首，继而又想，元首要专门给我在柏林授勋吧？
元首望着苦着脸的二级上将，似乎自言自语：“啊，屈希勒尔将军忠勇双全，夺取列宁格勒有功，应该怎样奖赏呢？”偏偏有个不知趣者接过话题：“应该给将军颁发骑士十字勋章。”稍停又急忙补充：“至少是带橡叶的骑士十字勋章。”
屈希勒尔不自然地咧嘴，死死盯着元首插在口袋的那只手。手出来了，不过手上并没有勋章，只是印着最高统帅部文头的一张纸。屈希勒尔忽然猛烈咳嗽起来，大家从来没见过一个上了年纪的人能被自己的口水呛成这个样子的。
元首展开纸，一字一句地：“屈希勒尔二级上将晋升为一级上将。”在大家热烈的掌声盖住了他的咳嗽，屈希勒尔好不容易止住了咳嗽，但是脸上的肌肉在抽搐，那是欣喜的抽搐，欣喜之下他怔怔地站着，丝毫没有听到拿着新肩章的鲍曼的喊声。
元首拿出另一张纸念着：“任命莫德尔将军为集团军司令。”莫德尔从后面一排蹬蹬几步走到前面，上来时把他前面的丹尼尔撞了个趔趄，大家的掌声变成了喝彩——不少是倒彩。他意气风发地走到鲍曼面前，把肩膀凑向他，却见鲍曼伸手把肩章递给丽达，由丽达给他换上。
莫德尔的声音因激动而颤悠：“那……那个集团军？”元首审视着他：“中央集团军群的第九集团军，目前坚守在谢利格尔湖到勒热夫之间。我给你的任务：必须牢牢守住去年十一月构筑的主防线、伏尔加河西岸一线，清除俄军冬季反攻时留下的几座桥头堡。”--6670+dc+2405401-->