两辆车以一种在这颓丧世界很难看到的速度风驰电挚冲了过来，溅起的泥水喷到那辆破旧的广播车上，车上的人根本是在刹车才踩到一半时就已经跳下。“集合！集合！”的叫喊声立刻响彻了车站广场。几个年青军官硝烟和征尘让他们并不整洁却从头到脚让人觉得像刚磨过的刀锋，那是与车站这些归心似箭完全不同的一种精神气质，已经该用严厉而不是整洁来形容。
他们穿着黑色的雨衣戴着42式钢盔，脖子上挂着狗链，不用说是军事警察。一个军事警察让人烦，整整一个连的军事警察足以让人抓狂。
火车站站长穿着军上装和裤衩子从车站旁边的广播室出门来看发生了什么，立刻被一个戴眼镜的德军军纪少尉甩手就是一个耳光。站长忙不迭地穿着一个女兵递出来的裤子，他的留声机仍在哇哇地唱“良辰美景舞步轻盈多快活，美好时光怎能相忘多欢畅……
第二辆桶车上蹙着眉坐着一位上校，老脸上的皱纹能掐死苍蝇，但今天他是来得罪人的，他的部下在几十秒钟内让火车站外围翻了个个儿但他觉得不够，在他的心里尤其受不了厉兵秣马与那些靡靡之音的怪异组合，于是他嘴角动了一动“雷奥少尉！”
雷奥二十多岁本该是个英俊家伙鼻梁上却架了副近视镜，不过那不妨碍他像自己的名字一样凶猛，虽然猛得有点儿过于大张旗鼓——他左手持着冲锋枪，右手拔出了手枪向车站广播室冲过去，刚套进一条腿的裤子的站长和匆忙间穿错裤子、雪白的屁股露在外面的女军官蜷在一旁，对着电唱机就是一枪，这世界清静了。
雷奥出门前瞥了女军官一眼，咕嘟了一句：妈的，早知道是军需女上尉，说什么也会文明点的。
上校下车，他并不像他的部下那样把自己堆成武器库，只在腰上挂了一支绝对不是摆设的鲁格手枪和一柄绝对是摆设的陆军军官橙色佩剑。你会觉得最有杀伤力的不是武器是他本人，他本人立得像支长枪随时能扎死人。
他轻松地跳上广场横卧在泥水里的列宁塑像，枪尖一样的眼神扫着三心二意聚拢过来的兵们，广播车上的军官趟着泥水把话筒送到他跟前，线不够又手忙脚乱地指挥车辆往后倒，宪兵们正在列宁像的旁边扫视着人们。
一开始，那个高音喇叭嘶叫了一会儿，有人调了一下音，接着一个鼻音很重的声音从里面传了出来。那个军官的讲话就像是一记响亮的耳光打到大家的脸上：“休假必须被取消，你们必须重返前线。”
大家以为自己听错了，但是下面的话是清晰无误的：“新的攻势……冬天……困难……责任……全力以赴……最后的胜利。”
还在做回家梦的士兵们慢慢清醒了过来。人群里发出了愤怒的吼声和骚动。但是现在大喇叭里已经传出了“德意志进行曲”。随着这个通知，数以千计士兵的休假梦想破灭了。刚才凶神恶煞的宪兵们这会扮演店小二角色，忙着往士兵手里塞饼干和果酱——此时的士兵们感觉平日香甜的饼干此时味同嚼蜡，平日酸甜和果酱变得愈发苦涩，在填满肚子之后，将被喜怒无常的宪兵们赶上一辆开往东部的火车。
一个工兵少校死活不愿意上火车，宪兵们为难了，如果对方是个小兵，二话不说直接拎着脖子丢进车厢里得了，可人家好歹是个校官呀，总得留点面子吧？
上校慢慢踱过来了，上校不仅是棒打鸳鸯的无情棒，还是个六情不认的催命鬼，工兵少校一见到上校，马上高兴起来，一脸阿谀地：“啊，原来是根舍尔上校，我认识您，那天您的车陷泥里了，是我带领工兵拖出来的……”
上校两个鼻孔朝天，像是对着纷纷扬扬的雪花说话：“说，为什么不服从命令？”
少校楞了一下，一个劲地点头哈腰：“上校先生，我已经十个月没回家了，母亲病危，我要赶回去见最后一面，请你网开一面，放我回家吧。”说完扬了扬手里的休假证。
“十个月？我在非洲军团的时候二十个月都没回过一次家。”上校轻薄地说，顺势抢过休假证撕成碎片扔到天上。少校张大嘴望着纷纷扬扬的纸片，脸上由红变紫，最后变成铁青色，“呀——”地一声，像一发出膛的炮弹一样一头撞在上校肚子上。
满身是泥的上校被别人手忙脚乱地扶起来，狼狈不堪地甩开别人，话语里夹杂着一丝惋惜，细听还有请求：“默尔少校，回前线吧，军法无情，你不要逼我。”
“不，我要回家，回家——”看来少校被回家这两个字迷住了，迷得忘掉了前途，迷得连自己的小命都不要了。小命没了，你回家有毛用。
“别孩子气啦，现在回头还来得及，千万不要往火坑里跳……”上校就着那话里藏刀可劲儿干笑，沾着泥巴的手拍在少校肩头上。
上校居心叵测的亲切并没让少校寂寥的心里顿生暖意，而且相反，少校决定破罐子破摔了，转过身子振臂高呼：“同志们，战友们，我们在前线浴血奋战，费尽千辛万苦才得到一张休假证，被这个无情无义的家伙撕了，我们坚决不能答应，不回家毋宁死。”满广场的官兵挥舞拳头扯开嗓子喊叫起来：不回家毋宁死！不回家毋宁