那一晚,若水和银在酒屋喝了不少酒，直到深夜,两人才返回各自的宿舍。不过因为夜深人静，也就没人注意到他们半夜归来的事情。
过后,两个人极有默契地谁都没有再提及此事，决定将它就此揭过。可是,事情的发展有时却不随人意。某一日,当若水陪着早苗去十番队探望西园寺谦一，然后在队首室门口遇到那个叫松本乱菊的女孩时,一些事情仍是不可避免地发生了变化。
西园寺谦一由十三番对副队长调任十番队副队长,表面看来是平行调职,可私下里大家都清楚,这是为了培养他接任队长的位子。正因如此,他这个副队长当的，也就比其他副队长劳累许多。加之这几日又赶上新人入队等诸多事情，他的休息时间就更少了。
早苗一向敬慕自家二哥，对于他最近公务繁忙到连日无暇回家的境况，感到十分心疼。纠结几天之后，她拽着若水、顺便拿了一些她新做的点心跑到十番队慰问兄长去了。
若水虽受不住早苗的软磨硬泡跟了来，可又不愿打扰他们兄妹二人联络感情。于是，在和西园寺谦一打过招呼之后，就一个人来到院子里享受午后的温暖阳光。
十番队的主要职务是负责瀞灵廷内的治安管理，队员们大部分时间都在瀞灵廷各地点巡逻。所以，留守在队里的人并不多，相对的也就比较清静。
因此，在这种安静的环境下，一大叠文件落地的声音就显得十分突兀明显了。
若水原就坐在离办公室不远的走廊边上，听到动静，下意识地就转头看了过去。
首先看到的是一地散乱的文件，随着视线的升高，一个身材丰满的年轻女子映入她的眼帘。
看到女子脸上混合着惊讶的僵硬表情，若水奇怪之余，心里竟有些灵光闪过。
于是开口问道：“请问，你……”
只是她话未问完，就见对方身子一颤，然后慌张地蹲下去捡地上的文件，没有理她
无奈之下，若水只好起身，走过去帮女子一起捡文件。
“谢谢。”女子抱着文件起身，低声道谢，只是脸色仍有些不太自然。
若水以为她是在尴尬，便不在意地笑笑，道：“不用客气。找西园寺副队长的话，他就在办公室里。”
“那个……麻烦您了，前辈！”女子连忙鞠了一躬，亮橘色的卷发滑到颊边，柔软而富有光泽。
若水脑中直觉地闪过一些片段，猜想之下，不由脱口问道：“请问，你的名字是……？”
对方显然没有料到若水会问这样的问题，一愣之下便本能地回答：“在下是十番队第五席，松本乱菊。”
乱菊！——
若水心里一震，微微睁大眼睛看着眼前性感的美丽女子，只觉得口中涩涩难言。良久，她轻声报出自己的名讳：“我是十三番队，浮竹若水。”
乱菊灰色的眸子暗了暗，染上一抹悲伤，苦笑道：“我知道前辈的。”
见她如此，若水不由怔了怔，不自觉地想起那个暧昧的夜晚。
想是她看到了银对自己所做的事情，所以误会了吧……
若水有心想要向她解释其中的误会，可是又想起自己曾经答应过银保守那个秘密。犹豫之间，对方抢先一步开口：“前辈不要误会了。您可是名人，副队长常常提起您呢。”
若水张着嘴，怔怔看着微笑的乱菊，犹豫着究竟该不该告诉她真相：
她刚刚说的话，此地无银三百两的感觉过重，反而有种刻意掩饰的感觉。
说什么不让自己误会，其实误会的人是她吧。自己和银，只是姐弟间的情谊罢了。但她明明和银关系匪浅，却做出不认识的样子。说到底，是她以为自己和银是恋人，怕自己多心罢了。
想来，她也是一个坚强的女子，所以才不愿在人前露出软弱的一面吧。
如此想着，若水便顺着她的话说下去：“是这样啊。西园寺副队长以前在十三番队时，也是我的前辈。他待人一向和善，有他做上司，是很幸运的事情。”
“……hai。”乱菊点点头，局促地看了若水一眼，“浮竹前辈，您……不，没什么了。那个、我要送文件给副队长，请您见谅。”
若水见她脸色不佳，也不再多言，侧身让出通道：“啊，好的。”
“失陪了。”乱菊欠了欠身，抱着文件快步越过她，敲门后进了办公室。
若水回身看着那几乎是逃离而去的背影，不由叹息一声：那个女孩对银……应该是很喜欢的吧。可是，银究竟是怎么想的，为什么不和她说清楚呢？这样的误会，可不是随随便便就能解释的啊。
不一会儿，早苗拉门出来，看到若水站在走廊上发呆，便走过来：“若水，谢谢你今天陪我过来～我们回去吧～”
“嗯？……好。”若水随口应着，心不在焉地跟在早苗身后离开了十番队。
回十三番的路上，若水可谓是思绪纷飞。
正走着神，冷不丁被早苗拍了一下，她吓了一跳，抬头却见好友正满脸暧昧地看着自己，心下疑惑不已：“怎么了，早苗？”
“还怎么了！当然是叫你回魂啦！～喏，冲田三席找你～” 早苗坏笑着指指身后，然后又冲她眨眨眼，“嘻嘻，我先回去了，你们慢慢聊吧～要好好把握机会哦～”说着，直接转身走人，眨眼工夫就消失在路的尽头。
若水听到总司的名字，心中猛地一震，连被早苗调侃都来不及反应，整个人愣在原地。