“砍掉重练是什么意思?”顾镜川手上拿的是一封玩家来信。
自从顾镜川加入梦想工作室之后,由于他的日语水平最好,加上客服这种苦力活几个老员工都不乐意做,这些差使自然而然地都落到了他的头上。
“先旨声明,砍掉重练绝对不是作者觉得前面五章写得太差,需要当做黑历史合并成一章的意思……”周游一本正经地解释道,“一般说来,是读者觉得某个角色换个性别会更萌呢,比如顾静川什么的。”
“……你在说什么,我完全听不懂。”
听不懂最好,周游顾左右而言他:“那么,这个玩家想要把谁砍掉重练?”
“还能是谁,自然是英雄王吉尔伽美什了。”
“哦,金闪闪啊,变成娘闪闪似乎也很不错呢!”(注1)
“口胡,本王绝对不同意!整个游戏里面,除了sabe之外,我最喜欢的就是英雄王了!”顾镜川对此表示出了坚决的反对,“你不觉得英雄王很像我么?无论是性格还是实力。”
“实力姑且不论,就是因为性格跟你相似,才这么让人讨厌的吧?”
顾镜川嘴里念叨着“他们那是赤果果的嫉妒”这样的话,扭过头去不与周游继续争执。毕竟现在的周游还算有些利用价值,至少可以帮他把亚内编辑邀来工作室。
最近在网上连载的fate官方广泛的好评,加上翻译的两本人商店的销售情况也很不错。顾镜川曾经被周游打击得差不多的自信心,又发挥天然呆的本性,原地满状态复活了。
其实周游是有把金闪闪稍微洗白一点的想法的,不过洗白计划全都在《fate/zeo》里面,现在扯实在是太早了。而且《f/z》里面的主角,可是威武霸气的征服王和身娇体柔的王妃,很难说棒打鸳鸯的闪闪能够被洗白。
“所以说,想要洗白闪闪,唯一的道路就是娘化啊。娘化的话,不管是傲娇、元气、笨蛋还是女王,不是想怎么卖萌就怎么卖萌么?”周游苦心劝说道。
——————————————
亚内走进工作室的时候,一直对占地如此宽广的宅院赞不绝口:
“这是我一直都有的梦想呢。拥有一间豪宅,然后把空闲的房间租给美少女房客,在美少女的鼓励下为了考上东大而努力补习……”(注2)
【醒醒吧,编辑!】
“咳,最近审稿太多,都分不清幻想世界和现实世界了。”亚内挠着他那日渐稀疏的头顶,有些不好意思。
周游觉得以前的亚内编辑也好不到哪里去。不过亚内说的话也勾起了周游的回忆。
“原来又到了富士见大赏的征稿时间了啊!去年的这个时候,我还因为把零用钱都用来打印文稿,而陷入破产状态哪!”
“是啊,上半期的征稿已经截止了,现在编辑部全员都在与稿件战斗之中。话说去年这个时候,我还是只能负责初选和第一轮的菜鸟编辑,现在已经有资格参与第二轮审查了。这都得感谢周桑啊!”
“哪里哪里。”周游嘴上谦虚着,心中却在暗自嘀咕。
【没记错的话,不计初选,大赏共有三轮审查外加最终选考吧?看来亚内在编辑部还是没多少地位呢。果然,一个杂鱼编辑是很难迅速摆脱杂鱼身份的。】
一番忆苦思甜过后,亚内开始切入正题:“周桑,离《凉宫春日》第一集出版已经三个月了,第二集也排上了印刷日程,初刷就决定印十万册,这个成绩真是耀眼啊!”
“还算差强人意吧,我觉得平均销量应该有个80万册才算正常,要是统计全球销量的话,怎么也得翻倍吧?”周游根据正史线毫无压力地吹哔。
“周桑你真会说笑,要是能有这成绩的话,估计我当上总编也只是时间问题了。不过我觉得《angel_beats》更有可能达成这一目标呢。”
如果说因为周游的日文水平有限,导致《凉宫》第一集的水准不及历史上那本的话。那么加强了剧情连贯性,没用上烂尾结局,还完善了世界观的《angel_beats》,绝对比动画版要强得多。
“《angel_beats》的单行本推出好像也差不多三个月了,第二集准备什么时候出版呢?”周游顺口问道。
“《angel_beats》的话,第一集的内容才刚在杂志上登载完。我们认为第二集的内容,还是先连载个三期左右,最大限度地调动读者的好奇心,这样也有利于售。”
原来是这样啊,为了多卖书而人为推后出版时间……不过总算没有像谷川流那样一拖就是五年,节操还不至于全部掉光。
“关于《凉宫》第三集,周桑可以考虑用上你构思的那些短篇故事……”
“哼,短篇什么的,最讨厌了!”
“?”
“没事,有感而发罢了。”
“不过《死神》的人气还是不高呢,编辑部认为周桑可以考虑一下暂停《死神》的连载,把精力集中在《凉宫》和《angel_beats》上。”
【撒,就是腰斩?不过《死神》确实不是很适合要不要直接找个人画漫画版?】
大概有些预感的周游并不算太惊讶,毕竟对于文库来说,周游把精力集中在《凉宫》和《ab》上明显可以带来更加丰厚的收益。
“如果周桑不愿意的话也是可以保留的,不过版面可能就无法保证了。”亚内以为周游对于被腰斩很不爽,连忙补充道。
“也不是不愿意,但是我能不能把《死神》的版