前世的tvb曾经重拍过一次，明星阵容强大的令人发指，可在港的收视率只能算是一般，引进大陆来后却三次获得收视冠军。但观众们却指出这版的许文强远远没有发哥当年的魅力。至于内地拍的那一版，则根本没引起任何反响。
张铎在潜意识里觉得翻拍《上海滩》只会是费力不讨好，不会成功的。却没想过在这个世界里，并没有上海滩，他拍出的就是原版。
“郑台长，你看这样行不，我呢可以为你们东方卫视拍摄一部上海滩争霸的电视剧，咱们将来按收视率算酬劳，您看怎么样？”张铎说道。
苗富平却说：“台长……！”
郑安和摆手说道：“好，我信得过你，咱们就一言为定。我可等着你们的这部电视剧了！不过在此之前，能不能让我先看看完整的《上海滩》歌词啊！”
张铎笑了笑，从苗富平手中接过纸笔，刷刷写完了歌词。递了过去。郑安和接过之后，瞧了几眼，轻轻地哼唱了起来。
他昨天在女儿和郑如意那里听到这首歌，一下便喜欢上了，虽然只是一段，却依然记住了旋律。
“爱你恨你、问君知否，似大江一发不收。
转千弯、转千滩，亦未平复此中争斗……”
“好、好，好词好曲，仅凭这一首歌，我就相信张先生写的这部电视剧绝非凡品！”郑安和唱了一小段后，大声赞道。
张铎见郑安和如此推崇这首歌，如同找到知音一般，“郑台长，我这首上海滩，是一曲两词，你要不要听另一版？”
郑安和闻听，眼睛一亮，大喜道：“还有一版，快写来我看？”
张铎笑了笑，拿过纸笔，唰唰又写下了前世华仔的那首《最爱上海滩》。
郑安和接过之后，见整个歌词句句不离上海滩，更是大喜过望。想象着将来东方卫视，播放上海滩争霸剧，主题曲人人传唱，该是何等的盛况空前啊！
只是他不知道的是，张铎的这版《上海滩》带给东方卫视的好处，并不比《天龙八部》带给松江卫视的好处差。
三个人商议过后，才叫来酒席，又是一顿胡吃海喝。酒足饭饱之后，张铎到跟着郑安和和苗富平一起到了东方电视台，签署了一系列合同，答应在六月份之前交个东方卫视一部25集的民国争霸剧。而《射雕英雄传》的二轮播放权，也被东方卫视以五十万一集的价格买去，在第二天播放。而《阳光影视》的那部《国破山河在》，自然就被无情的腰斩了。
下午的时候，张铎和金玉堂一起坐飞机赶回南海影视城。下了飞机之后，张铎直接赶往片场。现在已经快过年了，张铎的想法是最好能在过年之前拍完。
前世的《东城西就》拍了二十七天，但中间有五天刘镇伟在帮别人写剧本，实际拍摄时间就只有二十二天，还没有剧本。
而张铎这边，什么东西都是现成的，还有分镜头剧本，在马上拍完，回家过年的刺激下，大家一个比一个卖力。等张铎回去的时候，刚好赶上剧组杀青。