杜译承看了看我做的提纲，说：“老师我帮你做吧，这些你上课有讲到。”
眼睛又疼又涩，我“嗯”了一声当做回答，闭着眼睛休息了一会儿。
“老师还不回去吗？已经十一点了哦。”
闭着眼睛，我听到杜译承说。
“没事，我跟管理员要了钥匙，我能待到十二点。”
“那我陪老师好了。”
之后的提纲是在杜译承的帮助下完成的，他查资料，我记录，六层的图书馆，只亮了一层的灯，一个小时后提纲终于完成了。
晚上回去时，寂静的小道上只有我们两个人，入了夜更加冷，我不禁缩起了身子，杜译承大方脱下他的大衣给我套上，我看到他只穿着一件薄薄的毛衣在寒风里瑟瑟发抖的样子，笑着问：“你衣服给我了，你不冷吗？”
杜译承翻了个白眼，说：“当然冷了！”
我笑了出来，原本我以为杜译承会跟我耍帅，硬着头皮说一句不冷，没想到他竟然会这么诚实。
忽然杜译承脱下了披在我身上的大衣，自己穿上后在我惊讶的表情里拉开衣服双襟，把我整个人包在衣服里，他把我抱紧了，头埋在我颈窝里，说：“这样就不冷了。”
确实不冷了，他的体温和厚实的大衣让我的整个人都热了起来，贴着他的心口，我听到他坚实有力的心跳声，扑通扑通，连我自己的，我都控制不住了。
“可是，这样抱着我们没法走回去啊……”
杜译承愣了下，“也是哦。”我借机推开了他，“笨蛋。”
然后迎着寒风一路跑回了家。好在家里开着恒温空调，一进门就暖和多了。
之后我把重新做好的提纲上传，提醒同学们要认真按照提纲上的来复习，结果下面还是一片哀怨的回复，我看了一阵心凉，果然陌生人，你对他再好，他也会嫌不够。
还是身边的人比较实在。
一旁的杜译承已经闭着眼睛等得焦急了，我听到他喊：“老师快回来啊，快给我洗头。”
杜译承这个傻蛋今天切菜的时候把自己的手切到了，碰不得水就叫我给他洗头，我回到浴室，看到闭着眼睛等待的他，心里涌上一股甜蜜，挽起袖子，我走上前，说：“这不就来了嘛，着急什么！”
可是到了晚上做饭的时候我才知道杜译承是故意的。因为我最近一直在弄提纲的事情，忙得根本没有时间回家，时间几乎就是在图书馆里度过的，而杜译承就哀怨地吃了三天泡面，终于第四天他忍不住了。
当我看到他坐在桌子前，着急地等待我端菜上桌的样子时，我终于忍不住说出口，“杜译承其实你是故意的吧，你手指根本没被切到对不对？”
杜译承一下子可怜起来，声音听着可委屈了：“老师你怎么能不相信我！你要是不相信我立马把创可贴拿下来给你看，你当时不知道，我切开多大个口子，血一直流，吓死我了都！”
“好好好，”我不听他胡扯，把菜都端上桌，说：“菜齐了，吃吧。”
“耶！！”杜译承拿着叉子，跟个小孩子一样高兴，我看了他一眼，无奈地摇了摇头，毕竟是小孩子，任着他性子也无妨。
谁叫我其实是寄人篱下的那一个呢。