房间内骤然鸦雀无声，邓肯还维持着耍宝的动作。
窝在窗台前的沙发上看信的海姆达尔立刻放下双腿，规规矩矩地端坐。
“我想和我的孙子单独谈谈。”克鲁姆老夫人加重了“单独”的读音。
“我去喝点东西。”邓肯摸摸鼻子，走向大门。
“我们跟你一起去。”卡罗、莱昂和里安迫不及待地附和。
海姆达尔拿着信站起来，威克多一伸手，“等等，宝贝。”
克鲁姆老夫人听到威克多对海姆达尔的称呼，眉梢不自然地抽搐。
“我想和我的孙子单独谈谈。”她重复道。
“里格和我是一体的，我的祖母就是他的祖母。”威克多毫不让步。
克鲁姆老夫人一副快要晕过去的样子。
海姆达尔心想这不行，万一老太太被气出个好歹……他可不希望看到那样的结果，到头来反而事与愿违，变成自己的不是。
“我去喝点肉桂茶，昨天就想着了。”海姆达尔对威克多轻声说。
“不，亲爱的。”威克多摇头，以为他又要为自己退缩。
“我们有的是时间，”海姆达尔根本不避讳克鲁姆老夫人就在眼前，对男朋友道。“你怎么想才是至关重要的，谢谢，我很高兴，就目前而言，我不在乎别人的想法。”
说完他径直走出门，他知道克鲁姆老夫人不会给他好脸色，所以干脆不去看。
走出重症病区，经过一排窗户，海姆达尔被屋外明媚的阳光吸引，停下脚步看出去。为重症病区专门划出的小花园内，索尔杰尔坐在一把棕黑色的老式藤编轮椅上，帕尔梅在后面推着他，慢慢前行。
他们在一丛繁茂的植物旁停下，帕尔梅指着那些植物滔滔不绝。索尔杰尔也不是全然没有反应，偶尔会附和几句。
帕尔梅觉察到了海姆达尔，抬头和他招手，脸上的笑容是索尔杰尔入院以来从未有过的灿烂。索尔杰尔也抬起头看来，海姆达尔当然不指望他会对自己和颜悦色，但那眼神说不出的古怪。
海姆达尔朝帕尔梅招招手，离开那里时把索尔杰尔的表情抛在脑后，既然想不通，何必去费神。
他在“归心似箭”碰到了霍林沃斯，这家馆子的老板亲自为他做了一杯肉桂茶，海姆达尔端着茶杯犹豫了一下，还是走向霍林沃斯所在的座位。
不等他说上句能够引起注意的寒暄之词，霍林沃斯头也不抬地指向对面的空椅子。
“坐。”
“我还以为您没看见我。”海姆达尔依言坐下。
霍林沃斯说：“我坐的角度可以看见对面那堵玻璃装饰墙的反射，它正好对着门。”
原来如此，海姆达尔喝了口热乎乎的茶。
霍林沃斯又道，“刚才我在想，如果你明明看到我却装作没看到，我就随便找个理由扣你的见习分。”
海姆达尔匆忙掏出手绢捂嘴，以防失态。
霍林沃斯放下手中的书本，与海姆达尔四目相对。
“克鲁姆如今怎么样？”
“就那样，治疗师们始终致力于尝试新型疗法，但是……我不想说治疗师们的不是，他们的辛苦我都看在眼里，可作为除了等待别无他法的家人，我无法控制自己不去质疑那些新型方式。”
霍林沃斯拍拍他的手背，“一切都会好起来的。”话语虽空洞，但情感是真挚的。
海姆达尔苦笑，“我由衷的希望那一刻尽快到来。”
“有什么需要我帮忙的尽管提，只要我能做到。”霍林沃斯的语气不禁带着些凝重。
“我什么时候能当上法官？”
“……”
“您最近在忙什么？”海姆达尔胆怯地转移话题。
“不告诉你。”
“……”海姆达尔干笑。“您知道兰格教授去哪里了吗？我给他写了两封信，一直没有回复。”
“他在为一个目前还不好说的案子做调查，你放心，活蹦乱跳，没事。”
“那就好。”海姆达尔松了口气，没有问什么案子。一是出于谨慎；二则是不想在这个时候给自个儿揽事。他现在只想陪着威克多，不是争取表现的时候。
霍林沃斯一脸神秘的说：“这案子也许很快就有眉目了。”
回到树蜂龙病房时，克鲁姆老夫人已经离去，朋友们还没回来。
一位海姆达尔从未见过的陌生女士坐在沙发上，他进门后她立刻站起来。海姆达尔以最快的速度扫遍对方全身，并流露出恰如其分的诧异。
“这位是勃兰特小姐，我老板的侄女。”威克多向海姆达尔介绍陌生女士时这么说。
威克多所说的老板就是巴斯泰托火神队的拥有者。
“很荣幸。”海姆达尔和这位貌似从哪场豪华宴会跑出来的女士握手致意，她身上闪烁银光的礼服迫使海姆达尔不停眨眼。
希望她不会误会自个儿在对她暗送秋波，海姆达尔这般想着。
随后发觉，这条裙子很眼熟，某广告里某个面部模糊的公主穿过晃了几个镜头，不过领子和裙摆不一样，勃兰特小姐八成根据自身需要做了修改。
勃兰特小姐直接告辞，离开前貌似漫不经心地回头扫了眼躺在病床上