“什么事？”
“就是关于这把剑的传说......”
说的是前任海疆大臣王有容前去寺庙祈福。院里有位德行极高的觉渊法师。据说能预知百年之事。于是王有容便求教于他，问沿海的纷争什么时候才会休止。觉渊法师一开始推脱天机不可泄露，后经王有容再三恳求，便写下了二十四字。
斩鲸剑便是现在这把海盗王的象征，而天草临这三字，说的是天和草两个字拼起来，大概最接近的是一个“莫”字。所以这几句话说的是将会有一个莫姓的人手持斩鲸剑，率领一支很强大的军队，战于东南并且大获全胜，直至斩杀了一位帝王，之后将会一直流传下去。
.....
“哼哼，这不过是莫平的雕虫小技，骗骗那些星斗市民，为他们的计划虚张声势罢了。”
“可是，我不明白，那位觉渊法师确实是久负盛名，德高望重的人。在他说出这番话之后，因为帝王血三个字掉了脑袋。而他与莫平遥隔千里，素未平生，他完全没必要去帮莫平来散布流言吧。难不成莫平还有这么大本事，能让.....”
“别胡说八道！我不管莫平和他认不认识，总之别信这种胡言乱语。”
“是......”
“其实，第一把斩鲸剑在汪直被捕的时候，就遗落在大海中了。至于这把，你是再清楚不过的人，这是翁连山呕心沥血为我们打造的第二把，而这个传言早在世人知道第一把斩鲸剑的时候就已流传开。所以，别信这种无聊的传言。”