“哦，”玛格丽特试探着问道，“代顿先生，如果我说，洋面上随了洋流漂浮的冰山很危险，甚至可能会危及到泰坦尼克号的安全，您会不会觉得我是疯了？”
克鲁曼一愣，随即笑了，“您怎么会突然想到这个？泰坦尼克号是绝对安全的。用水手长亨利的话说，就算上帝亲自来，他也弄不沉它。何况，日夜都有瞭望员看着呢。我敢说，再也没有比泰坦尼克号瞭望员更棒的家伙了，即便不用望远镜，他们也能在夜里看到前头漂浮在海面上的哪怕一张桌子大小的冰块！”
玛格丽特苦笑。
“好吧，我只是随便说说。谢谢您刚才给我送了吃的。”
“没关系，”克鲁曼看了她一眼，倒是露出踌躇的表情。
“您还有事？代顿先生？”
“哦，费斯秀，我确实有点不明白，”他露出好奇的表情，“您为什么非得用这种方式上船？照您的说法，您是为了找您的父亲。可是就算您父亲他确实在船上，您也没必要冒这种风险啊！什么事情这么急，不能等他回来再说吗？现在您瞧……”他摇了摇头，露出同情的表情，“您为了从货舱出来，把霍克利先生的车都给撞坏了……”他压低声音，“他是个不好对付的家伙，大家背地里都这么议论他，傲慢，没有丝毫的同情心。现在事情一团糟了，您难道不担心真会受到指控入狱吗？您还这么年轻。如果……”
他顿了一顿，“如果您想试着再去恳求霍克利先生的谅解，我或许可以帮您想想办法。他的未婚妻布克特秀也在船上，下午我碰到过她。她看起来没霍克利先生那么难说话。或许我可以帮您带个口信，看看她是否愿意帮您在霍克利先生那里说个情。虽然我觉得她帮忙的可能性不大，但如果她肯的话，明天中午船到昆斯顿的时候，您就不用被遣送下去了。在谈好赔偿条件后，您可以跟我们一道先到纽约，然后再回来……”
“哦不不，”玛格丽特急忙婉拒，“非常感谢您的好意，但我不认为那位布克特秀肯帮忙的，毕竟，我和她完全不认识，何况我还撞坏了她婚礼要用到的车，我想她现在一定也很不高兴。”
“好吧，你说得也对。那么，但愿您能交好运了。你休息吧。”克鲁曼看了眼舱室，最后搬了一张可以移动的椅子走了过来，放到她的边上，“您可以坐这里，这样会舒服点。明天中午我会送你下船的。”
“谢谢您，代顿先生，您是一个好人，祝您也交上好运。”玛格丽特真心实意地说道。
克鲁曼笑着冲她点了点头，转身带上舱门离开。
随着他脚步声的消失，四周再次归于安静。
玛格丽特坐到了椅子上。渐渐地，疲惫感朝她袭了过来。最后她靠在椅背上，慢慢阖上眼睛。
各人各有天命。何况，这艘船也未必一定就会像她知道的那样，遭遇到撞冰山的厄运呢……
在睡过去前的一刻，玛格丽特这样告诉自己。
————
玛格丽特睡得正迷糊，脚底忽然感觉又湿又冷，她睁开眼睛，看见地板上慢慢漫上了水，她惊骇地抬头，发现对面舱壁上忽然出现了一道长长的犹如被刀锯割开一样的裂痕，黑色的海水瀑布一般汹涌着从裂口往里灌。很快，水就漫到了她的腰间，继而上升到胸口，她想逃走，奋力挣扎，手却一直牢牢地被铐住，根本无法挣脱开。
冰冷海水迅速淹到了她的下巴。她深陷绝望的时候，脑海里浮现出和自己相依为命了十年的父亲那张熟悉的脸。
“上帝啊，要是他知道我就这么死了，该会多么伤心，我不想死！”
在海水就要淹住她口鼻的一刹那，她终于大喊了一声“救命——”
“砰”的一声，耳畔边突然而至的一个声音将她迅速从睡梦里惊醒，她睁开眼睛，发现自己还保持着入睡前的的那个姿势，正歪靠在舱壁上。
船壁并没有破，海水也没有涌进来，更没有淹没她。
刚才，她只不过是做了一个梦而已。
但是那个梦的感觉却是如此清晰。甚至直到这一刻，她醒了过来，后背冒出的冷汗还紧紧贴住她的衣衫，整个人冷飕飕的。
那个梦，太可怕了。梦中被海水淹没围困时的刺骨冰冷感和当时她的绝望恐惧心境，清晰得仿佛就像真的一样。
她的心脏跳得就像要死了一样，嘴依然保持着呼叫救命时的样子，目光呆滞地望着推门而入、把她从可怕梦境中带离了出来的那个人。
是一个不认识的船员，大约四十多岁。
“玛格丽特·费斯？”对方仿佛被她此刻的表情吓了一跳，一手扶着门把，睁大眼睛看着她。
玛格丽特终于清醒了。动了动几乎麻木了的半边身体，困难地从椅子上慢慢站了起来。
“是的……我是……”她的声音听起来，有点有气没力。
船员走了过来，用手上的钥匙打开了铐住她的那个手铐。
玛格丽特收回手，慢慢揉着被拷出了一圈红紫盂的手腕。
“请问，现在是什么时候了？船到哪里了？”
“现在是上午十点三刻，再过二十分钟，就到昆斯敦了。”对方回答。
玛格丽特松了一口气。
刚才她还有点担心，唯恐自己这一觉已经错过了昆斯敦。
“请问……是要送我下船了吗？”
船员看了她一眼，“跟我