“ss二级上士，林恩.加尔戈，416号房间！”
林恩发愣这会儿，一个清冷的声音将他的注意力拉回到了眼前，手里随即多了一把银闪闪的钥匙。见手下的士兵们都还没有分配房间，便问这位穿着灰色军服、戴着船型便帽、理着短发的女兵：“呃……请问，我和谁在一个房间？我的士兵们怎么安置？”
不知是没有听到，还是不想回答，这名女兵只在夹板上勾画了一下，念到下一个陌生的名字，报出“421”的房号，将相应的钥匙发给对方。
“这……”
林恩低头看了看手里的钥匙，它可不想后世那些高级防盗门的三棱甚至四棱钥匙，看起来相当简单，那锁想来随便找根铁丝都能开，但在这位置隐秘且又戒备森严的地方，锁的意义恐怕并不在于它所能够起到的作用本身。
转头瞧了瞧一脸茫然的士兵们，林恩想到一路艰难地抵达这隐秘的“避难所”，各部队的损失都不小，难道……要完全打乱建制重新整编？
六名后勤女兵同时工作，不多会儿，沃夫鲁姆他们也依次点到名字，六人被分到了三个不同的房间，但女兵们却没有给他们发钥匙。面对布鲁尔的疑惑，其中一名女兵回答说：“按照规定，士官和普通士兵的宿舍是不上锁的！”
“我不也是士官么？”林恩举着手里的钥匙问。
回答他的并非先前那名短发女兵，而是个盘着头发的，她莞尔一笑：“马上就不是了！”
林恩还想多问，莫特奇格却已在大声宣布：
“大家领到钥匙之后各回房间，8点的时候在7号餐厅重新集合，现在……差不多还有一个小时可以休息！大家抓紧时间吧！”
见后勤女兵们已经走回到了她们的值班桌那边，林恩只好暂且放弃了追问的想法，如果真是如此，“马上”也不会等待太久。
超过7层楼的建筑要安装电梯——那是几十年后的规定，在这儿可完全不通用。林恩的房间在4楼，还不算高，只是腿伤痊愈之前走起来会比较费劲，而让他感到有些惊讶的是，这里的安排似乎是级别越高、楼层越高，莫特奇格的房间被安排在了7楼，士兵们却在1楼和2楼。这是要督促高级军官们加强锻炼么？
沿着并不宽敞的回型楼梯往上爬，满头大汗地来到了4楼，循着标准的门牌号找到了416，它的房门看起来非常普通，平整的木门刷了一层鹅黄色的漆，金属的门把很新。林恩臆想着这里的空间已经宽裕到了连一名上士都可以独住一间，可用钥匙开门进去之后，却发现不大的房间里摆放了两张双人铺，房间靠外是装有落地窗的阳台，三个穿着军服的家伙正围着一张小茶几打扑克。
林恩对此很是意外，一时间只想出最原始的问候语：“嘿，伙计们，大家好……”
那三名军官倒是一点都不惊讶，他们转头瞧了瞧林恩，其中一个梳着中分、脸颊瘦长的开口道：“抱歉，只剩靠门的上铺了！”
这感觉像是回到了刚上大学那会儿第一次进宿舍，可说话的这家伙明明挂着党卫军少尉的军衔，林恩禁不住有些时空错乱之感。武器装备都上缴了，随身携带的就一个水壶、一个饭盒和一个军用挎包，拣去了弹药，只剩暖身烈酒一小瓶、梳子一把、干硬面包两块半，以及一些零碎的个人物件，顺手挂在床角，然后原地转了一圈，除了两张双铺的床就是几个挂衣架，真比大学宿舍还要简陋。
本想爬上床铺躺一会儿，却想起自己腿部和肩部有伤，爬床自是很不方便，于是一瘸一拐地往阳台上走。
“嘿，伙计们，我说……”
见林恩这副模样，另一名金发的党卫军少尉很爽快地说：“既然是腿上有伤，那我的下铺就换给你吧，才睡了两天，干净得很！”
“噢，太感谢了！我叫林恩，林恩.加尔戈！”林恩笑着自我介绍说。
金发少尉一听这名字，顿时诧异地问：“你就是林恩.加尔戈？那个不要命的疯子？”
“不要命的疯子？”对于这个称呼，林恩自是纳闷不已。
金发少尉将整齐叠好并搁在一旁的纸张拿起递给林恩：“喏，这是昨天的报纸！”
“报纸？”
林恩愕然，这里居然还有报纸！
这时候，坐在茶几旁的第三名军官，棕褐色头发、戴着小框眼镜的军官补充解释道：“确切的说，是在‘避难所’印刷的第四期《德意志报》！第一期的头版刊载的是我们伟大元首在4月26曰对高级将领们所作的精彩讲演，第二期刊载了空战超级王牌埃里克.哈特曼的事迹，第三期是对潜艇王牌埃里西.托普的访谈，第四期就是你了，曰耳曼的‘冷酷吸血鬼’，疯狂的夜战兵！”
林恩展开这双页双开纸的《德意志报》，它简单却不粗糙，油印纸的质感不错，印制的文字清晰且少有污痕，而且排版和插图也非常精细。这期明明是以“冷俊的黑夜猎手”作为头版，通篇都没有使用“疯狂”作为标题字眼，林恩也就明白过来——根本就是这些无聊家伙给自己胡乱取得外号！
“很不错吧！”戴小框眼镜的军官看起来有些文弱之气，他同样是少尉军衔，但制服和军衔样式都属于国防军陆军，见林恩表情惊讶，他满怀仰慕地说：“这份新报刊的主编可是一位年轻美丽、气质动人、才华出众的女士哟！”
林恩当即脱口而出：“是爱娃.符特里奇？”
军官扶了