福尔摩斯回来的时候已经接近晚上六点，他看上去似乎摆脱了刚出去时那种抑郁烦闷的状态，带回来了生蚝野鸡以及他喜爱喝的白酒。这令郝德森太太很高兴，而诺拉则和华生交换了一个眼神，纷纷在彼此眼里看到了惊讶。
“发生什么好事了，夏洛克？”华生调侃道。
“我和琼斯谈好了。”福尔摩斯风尘仆仆地脱下外套，赶紧喝了一口茶水，接着说道，“他答应我晚上出动一艘警察快艇，在威斯敏斯特码头待命，去抓那位乔纳森·斯莫尔先生。”
华生惊讶，福尔摩斯并不喜欢和伦敦警察厅的人一起行动，他向来看不上那群人的执行力和思考力，尽量减少了和他们的合作，而这次居然选择与琼斯那样的警官一同查案，看来这位斯莫尔先生的确很有本事。
在餐桌上，福尔摩斯在愉快的时候向来是健谈的，天南地北说个不停，从神怪传说到中世纪陶器，意大利小提琴锡兰佛学和未来战舰……不得不说福尔摩斯在某些猎奇方面的研究连专家都望尘莫及，诺拉不是没见过知识渊博的人，但她确实第一次见到涉猎如此广泛而……奇异的人。
在这种明显是福尔摩斯作为主场的谈话中，诺拉和华生则完美表现出了听众的耐心和忠诚，不打断不插话，偶尔附和以及发表少许意见，屋内四人畅怀开饮，宾主尽欢。
饭后福尔摩斯看了看表，喝完自己杯里的酒，站了起来，整整有些松开的领结，脸上露出意气风发的笑意，“好了，伙计们，预祝我们今晚成功。华生，我记得你有一支□□是吗？”
“的确，军队里用过。”
“最好将它带上，马车马上就到这儿了。”
说完这句话，福尔摩斯又看向正用纸巾慢慢擦嘴的诺拉，顿了一会儿，才慢条斯理，状似思考地缓声开口，“至于诺拉……这趟行动很危险，您不必跟来。”
“哦？”诺拉惊讶。
福尔摩斯语气依旧平稳，“我建议您好好休息，毕竟，您的工作十分重要，您的老板霍克先生肯定并不希望您在我这份工作中受到无妄伤害。”
“……”诺拉不解地盯着他，总觉得话里哪些地方不对劲，可又说不上来。
“那好吧。”对于不能参加这次看上去就精彩异常的行动，诺拉表示很失望，她耸了耸肩，略带失落地回道，“那你们千万小心，一切顺利。”
“……”福尔摩斯顿了顿，披上风衣，转身走下了楼梯。
他们走后屋子瞬间安静下来。诺拉坐在空旷的客厅里，昏黄的落地灯照耀她的侧脸，看上去极为安静落寞。
郝德森太太收拾完屋子看到这一幕，擦了擦手，走过来坐在她身边，满怀爱怜地摸了摸她的头，温声道，“噢小诺拉，瞧你这小可怜模样，看上去就像是被我们福尔摩斯欺负了一样。”
诺拉立刻不甘示弱地挑眉，“欺负？福尔摩斯？呵——”充分表达了内心里的不屑情绪。
这幅立刻就生龙活虎的模样让郝德森太太眼里盈满了笑意，她的手掌单薄但是温暖，有着特属于老年人的那种宽厚慈祥感觉，“小诺拉，你可能没感觉到，福尔摩斯并非不想带你一起去，而是……”
她顿了顿，语气里夹杂上了促狭的意味，“……而是夏洛克向你表达不满呢。”
诺拉立刻露出了“见鬼”的表情。
“你瞧，夏洛克可从不会在意其他人，可是就我所听见，他今天可不止一次提到你那位霍克先生。”郝德森太太说到这个就兴致高昂，“我想想，他是怎么说的——‘亲爱的，亲切的，伟大的老板旗下’，‘您的老板霍克先生’……哈实在是太有趣了，你应该仔细看看你祝他‘一切顺利’时他的表情。”
诺拉茫然，“表情？”那时候福尔摩斯脸上有表情吗？
“我倒是认为，夏洛克以为你倔强地会跟上去，所以才拿那些话来刺激你。”郝德森太太神秘兮兮地凑过来，“毕竟，霍克先生是一位富裕的单身绅士，开着一家诊所，年轻，对你又那么宽容亲切，还邀请你去喝下午茶……无论如何，都比‘谋杀案’看上去要浪漫有趣得多。”
“……”诺拉继续茫然——宽容？亲切？她确定这说的是克利夫兰吗？
“如果你对夏洛克无意的话……”郝德森太太放低了声音，“我认为那位霍克先生，其实也是一个不错的选择……”
“？？？！”
诺拉顿时清醒，“等等等等——”她马上直起身体，表情严肃，一字一顿地重复道，“对——夏洛克——无意？”
郝德森太太惊讶地看着她，“哪里有问题吗，孩子？”
“哪里都有问题。”诺拉保持着高度严肃，“我和夏洛克一直都是极要好的朋友，您是怎么认为我和他——恩，这个……有意？”最后一个词汇被她拐着弯变了调。
“难道不是吗？”郝德森太太也茫然了，“我看见夏洛克那天晚上，拉着为你创作的提琴曲，还给你盖上他的薄毛毯……难道那首曲子不是为你而写？”
“……”重点并非提琴曲！——诺拉捂着额头，叹息，“我猜您大概误会了，那天我们查案很累了，夏洛克是出于朋友之间的关心才会那么做，他对待朋友并非冷漠无情——至于那首曲子……上帝，郝德森太太，我完全不认为他是作给我听的。”
“是吗？”郝德森太太充满怀疑，“可是我看见那张纸上写着‘漫游在街灯下