唐朝咸通年间，岳州有一个村人，他把湖池的水放干了抓鱼，结果抓到了很多龟。
于是把龟肉剖挖干净后，装着龟板到江陵去卖，卖了很多钱。回到家里以后，突然遍身生疮，疼得他大哭大叫，邻居都不忍心听。
只有把身体全都泡在一个装满水的大盆里，他的身体渐渐地变成了龟的形状才好些。
过了一年，他全身的肉都烂掉而死了。【原文】唐咸通中，岳州人有村人，涸湖池取鱼，获龟犹倍多。
悉刳其肉，载龟板至江陵鬻之，厚得金帛。后归家，忽遍身患疮，楚痛号叫，邻里不忍闻。
须得大盆贮水，举体投水中，渐变作龟形。逾年，肉烂腐坠而死。（出《报应记》）