蔡瑁惊见翟星不用半盏茶的功夫就收拾了船上百余名兵丁，心胆俱寒，探手揪住身旁张允的衣领，将张允向翟星掷去，纵身后跃，跳向江中。
一年半前被翟星一招而擒，张允引为平生奇耻大辱，这一年半隐居家中，苦练“百步神拳”，如今再见翟星，一年来的雄心却突得消失无踪，只觉手软脚软，膝盖只想向船板跪去，突被蔡瑁从后偷袭，更是惊得魂飞魄散，空中手脚乱挥，惨呼道：“饶命，翟大侠饶命……”再无半分高手的架势。
翟星一把抄住张允的脖颈，喝道：“抓鱼去吧！”张允庞大的身躯向空中的蔡瑁急速追去。“砰”一声，蔡瑁被张允撞的眼前昏花，本已下坠的身子，再往前翻去。翟星长笑一声，身子一弹，横越数丈，一脚踩在张允脸上。“嗵”的巨响，张允坠入水中，溅起数丈高的水浪。翟星借一踩之力，扑向空中的蔡瑁。蔡瑁厉喝一声，举拳直捣翟星急踏而来的脚底。拳脚相触的刹那，翟星脚底传来一股沛然莫测的力道，震得蔡瑁耳中一片轰鸣，难受至要吐出血来。
“嗵！”
蔡瑁被翟星一脚踩在脑袋上，狠狠砸入江中。翟星放声长笑，衣袖飘飘，向东岸逸去。其时河风阵阵，吹得翟星一身白衣猎猎飘舞，恍若江神凌波飞渡，身形蓦的在一艘江船的桅杆上一顿，飘身而起，没入片片渔帆深处。
岸上与江船上的众人看得又惊又畏，半晌才醒过来。“陆矶楼”位于湘江东岸，正对湘江中流的橘子洲，江上打斗时，众人齐拥向窗口，此时方缓缓散开。一个年轻汉子边向酒案走去，边叹道：“早先就听说翟星是‘天下第一高手’，原以为是以讹传讹，今i一见，确是不负‘天下第一’的美誉。”一个身穿黑衣大汉子高声道：“那是自然了，从他师弟那就可以看出来了。”一把暗哑的声音接道：“翟星还有师弟？是谁啊？”
楼上众人哈哈大笑，齐向那人看去，只见那人坐在窗下，大约十五六岁，脸se黝黑，相貌并没有什么出众的地方，只是身上穿着较为名贵的青绸，想是哪家不常出门的公子。
一个身材粗壮的汉子笑道：“小哥，翟星的师弟就是吴晨吴并州啊。”那少年疑惑的道：“吴晨又是谁啊？”众人一愣，突然间放声大笑。
那身穿黑衣的汉子喘着气笑道：“小哥，你又不是小姑娘，如何会连数月来盛传的吴晨吴并州都不知道啊？莫不是最近都躲在闺房里绣花？”众人哈哈大笑，那少年脸se涨得通红。众人笑声中，那年轻的汉子道：“吴晨以万余兵力破袭数万匈奴，大长我汉人志气。若说天下武功最高，自是翟星莫属，但论‘天下第一英雄’则非吴晨莫属。”
一个花白胡子的老者冷笑道：“匈奴一群蛮夷而已，又懂得什么叫兵法？破袭数万蛮夷，如何及得上官渡之战曹司空以十万兵力大破百万雄兵的雄才伟略？论天下第一英雄，非曹司空莫属。”一个身材高壮的汉子起身道：“老兄得话不错，天下英雄自以曹司空为首，但江东自小霸王死后，孙权于内忧外患之际，力挽狂澜，不过三年，江东不但渐趋安定，隐然更有大胜往昔之貌。若论天下英雄，孙权当属一人。”
座上几个柴桑口音的人连连称是。一个清秀的书生起身说道：“刘荆州一介书生，单身匹马平定荆州，拒袁术，抗张济，收张怿，威怀兼治，开疆拓土。收留十余万南迁难民，安慰赈赡，招诱有方。放眼四周，除荆州安宁平静远离战祸之外，何处还有让人安居乐业之地？若论天下英雄，刘荆州当仁不让。”
那身材高壮的汉子大声道：“刘表只是条守户之犬，如何能算英雄？”那书生厉声道：“孙权的老爹就死在这条守户犬手上。刘荆州不算，更轮不到孙权。”那高壮汉子大怒道：“你懂个屁，老子的事能算到儿子身上？满嘴喷粪，看我不撕烂你的嘴。”一步跃到那书生身前，“啪”的一声脆响，那书生被扇的在空中转了两圈，蓬的一声撞在侧旁的案桌上，盘盏齐飞，酒水淋漓，案桌旁那人虽是急速后退，仍是被酒菜泼了一身，不由勃然大怒，厉声喝骂道：“直娘贼的江东狗崽子，敢来长沙欺负人，大伙儿上。”挥拳就扑了上去，身旁数名长沙人一齐涌上，柴桑这边见对方人多势众，也是一涌而上，两拨人立时厮打起来，一时拳头臭脚乱飞，酒盏杯盘乒乒乓乓摔在地上，油水遍地，湿滑无比。众人踩着酒水跌倒地上，犹是厮打不休，扳头拽脚，掐腿拧手，抠鼻撕嘴，乱成一片。忽听得马蹄声响，楼下传来官差的高声喝骂：“奉水师都督之命，抓拿太平道妖人翟星，敢窝藏妖人，敢拒捕反抗的，格杀勿论。”
楼上正在厮打的众人愣了一愣，发一声喊，又厮打起来。腾腾腾数声，一个魁梧的家丁奔了上楼，扫了一眼鼻青脸肿横七竖八的众人，高声道：“少爷，少爷，你在哪儿，你在哪儿？”刚才在窗口的那少年从一人裆下探出，眦着被打得红肿的脸，应道：“建义，我在这里。”建义急步而前，将挡路的人提起衣领就是一甩，不管胖瘦，距离总在一丈远内，两旁瞬即各堆起两座人山。建义大步而前，提起少爷身上那人，直接掼出窗户