杰克说得抽象，林莱却觉得自己隐隐约约抓住了什么。
杰克和培训员雷蒙德协商了一下，为了让林莱找到感觉，下午的培训特地设在一个小礼堂，歌曲是由林莱自己选择，她穿了件背部镂空的黑色礼服，没有佩戴任何首饰，长金发垂在肩上，没化浓妆，另有一种本质的动人。
林莱唱的是《tal》，《tal》是美国一个黑暗摇滚乐队最富盛名的音乐作品，出自该乐队吉他手之手，当时他的祖父刚刚去世，他有感而发，才有了这首歌曲的诞生。歌词表达的意思是：“人去世之后，灵魂不会离开。它会一直陪伴着你，直到你真的希望它消失。”
林莱想到了爷爷告诉过她的那些往事，想到了她英年早逝的父母，她还没满一岁的时候半夜高烧，家庭医生的电话打不通，父母连夜带她去医院，结果出了车祸，父母双双死去，被父母庇佑的她却活了下来。
林莱对这首歌熟悉至极，这一切仿佛都是她的心声，歌曲牵引着她浪潮般汹涌的感情，直到一曲闭，她才发现自己脸上凉凉的——她流了泪。
苛刻暴躁的雷蒙德带头鼓掌，郑重地走上舞台和林莱握手：“恭喜你，你从这里毕业了。”