郝家义感情受挫，呆若木鸡般坐在一旁，甚是让人同情。
邱智鹏享受着晚餐的美味，完全没有注意到郝家义的沮丧。
蒋小琴目睹了郝家义崩溃的状态，不但不同情他，反而讥笑道：“他这是咎由自取，我终于可以摆脱他了。”
“郝主管，我们喝酒！”副总贾宇轩觉得自己不能坐视不理了，他同情地看向郝家义，安慰他，“天涯何处无芳草？不要悼念过去的感情了。”
郝家义没有言语，只是心中郁结：枉我对她一片痴心。其实我在她心中充其量只能算是一个暂时排遣寂寞的棋子，像她这样冷酷无情的女人没有也罢。她的目标是邱总，我算什么？
大家似乎都站在了感情受伤的弱者郝家义那边，对蒋小琴不理不睬。
“她怎么可以欺骗郝家义的感情？郝主管对蒋小琴怎样我们可都看在眼里的。”
“奉劝她一句，今后对待感情要专一一点，否则永远做黄金剩女。”
“邱总那么帅气、优秀，根本不可能会看上她的，她要是识相的话就不要痴人做白日梦了。
……
几个女同事就此事议论不休，她们或批评或嘲笑的语气使蒋小琴心烦意乱，她决意不去理会，思考着该如何找机会向邱智鹏坦白心意。
郝家义根本就不配拥有爱情。昔日的酸涩再次敲打着她的心扉。半年前，她初来朝阳求职，当时郝家义负责招聘。他惊讶地发现了蒋小琴在学历上造假，于是，他没有声张也没有告发她，而是萌生了一个坏念头。他以此为由要蒋小琴做他的情人，她无奈只好委身于他，成了他的女朋友。每当蒋小琴执意要离开他时，他总是旧事重提。她心生怨气，不敢向他人袒露。因为一旦东窗事发，自己的工作难保不说，还会被认为是弄虚作假，欺瞒公司。
这种畸形的爱恋注定了从一开始就是无尽的恨，蒋小琴早已厌倦了郝家义的那副丑恶嘴脸，尽管他长相十分英俊。
“即使他去揭发我又能怎样？我要把他这几年假借工作之便收取贿赂和对女职员进行潜规则的丑事全部抖搂出来。一损俱损，我没有什么可怕的！”
其实，这里面还隐藏着一个更大的秘密：当年，郝家义垂涎郑宇的美貌，一天晚上，他以谈工作为由约她出来喝酒。她不胜酒力，醉得不省人事，郝家义霸王硬上弓，**了郑老师。两人发生关系后，起初，郝家义对郑老师百般安抚，极尽温柔，郑老师一颗孤寂的心灵有了依靠，认定了他。可是，他遇到了漂亮、性感的蒋小琴后就变得心猿意马。他得知郑老师怀了他的骨肉后无情地将她抛弃，曾几次设计要把郑老师赶出朝阳。蒋小琴曾质问郝家义，郑老师肚子中的孩子是不是他的，郝家义没有否认。
“就让这一切结束在黄山归来之时。”蒋小琴想要揭穿郝家义丑陋的行径。
晚饭过后，夏明媚给大家讲述着第二天的行程，“明天，我们将去游览黄山脚下最长的一道峡谷——翡翠谷，它纵深约20公里。翡翠谷中怪岩耸立，流水潺潺，气势非凡。谷中分布着一百多个形态各异、大小不同的彩池，池水晶莹碧透、池底砾石艳丽、水深石怪、彩池周围景色秀美，加上太阳光角度不同，光线明暗不同，或晶明或翠绿，变化多端，绚丽多彩，像一颗颗彩色的翡翠散满谷中，因此得名翡翠谷。”
“那一定很美丽，好期待！”杨紫晴兴奋地高呼着，“我听说翡翠谷也叫‘情人谷’。”
“不错，你这鬼丫头知道的还真不少。”夏明媚看着大家继续说道：“在1988年，三十六位来自上海的青年男女到黄山游玩，他们邂逅于这条峡谷中。由于当时此景区尚未开发，所以道路坎坷，无路可走。他们只能相互搀扶和鼓励，克服了许多困难最终得以脱险。他们回到上海后，有十对结成了终身伴侣，其中有不少人在翡翠谷初次相识，因此翡翠谷又被称为‘情人谷’。无数的情侣都曾在这里倾吐着爱情，弹奏过恋歌：山有情、水有情，翡翠谷中藏真情，情有我，情有侬，患难相助情更浓。”
“看来我这个光棍有希望了，”邱智鹏对翡翠谷之行充满了期待和幻想。
“说不定你们会在那里遇到心仪的另一半成就一段佳缘。”夏明媚开心地讲解着翡翠谷的喜人之处。
夕阳红和外国友人在朝阳这支大部队的带领下一同走向了那个灵秀、纯真和多情的境地——翡翠谷。他们经过了一片很大的竹林，青翠碧绿，阳光透过竹子稀稀疏疏地洒在小道上。
杨紫晴亲密地挽着威廉的手臂说道：“请大家见证我和威廉的爱的誓言。”说罢，她指了指身旁的那棵竹子，只见上面镌刻着：杨紫晴和威廉永结同心，绝不分离。
夏明媚若有所思地看向了邱智鹏，他在专注地看着竹子上的那句话，然后陷入了沉思。
“你们年轻人真好，可以在这里许下永结同心的誓言。我这糟老头就没那么幸运了。”王鹤彬心有酸楚地说着。
王大叔的老伴去世得早，留下了他孤身一人。由于他膝下无子，只能去敬老院。他很渴望再找寻一位心地善良的女人共度余生，只可惜这个心愿始终没能实现。如今他在翡翠谷亲眼目睹了年轻人的爱情之旅，似乎也看到了爱情的希望。
“王叔叔，不要灰心，只要您敢于追求，您一定会找到属于自己的幸福。”邱智鹏的话语给了王鹤彬莫大的鼓