“没想到这里还不错。”乔治四下打量，满意地点点头。“住宿总是每次度假最糟糕的部分，没有漂亮的花园，房间低矮采光不好，下午不到五点就要点起蜡烛，上次屋里竟然有一股挥之不去的羊膻味，因为窗外就是一片牧场。我已经做好忍耐一个月的准备了，没想到这些问题都没有出现。是谁和我推荐的尼日斐花园？我要赞美他的智慧和眼光。”
意料之外，乔治没有听到爱玛的回应，他转头看去。爱玛已经走到了钢琴边，轻轻用手拂过琴键。又抬头望向楼上的起居室。每一处都让她想起原著里的场景。
乔治稍微提高了音量：“爱玛？”
爱玛从兴奋好奇的状态中清醒过来。“我看入迷了，这里真的很不错。”
乔治投来狐疑的目光。“你看起来不大对劲。不只是现在，从收到信你就开始心不在焉。难到郎博恩有什么特别之处？还是你在热切地期盼着好友的到来？”其实他更想问爱玛是不是因为达西先生要来所以又兴奋又紧张，不过这么直白地和妹妹讨论感情问题让他有点难以启齿，最终决定还是问得委婉一点。
爱玛耸了耸肩。“难道不能是因为近来太过紧张刺激，我希望能在阳光灿烂的草地上放松一下？”
乔治伸手压住了爱玛的肩头。“亲爱的，别学那些美国佬。”他发现自己可爱的妹妹私下越来越随意了。当然，随性的妹妹也很可爱~“你说的没错，最近我也很想放松一下。不过你还没有什么别的，恩，想法？”
虽然嘴上说接受，乔治的表情说明他完全不信。爱玛知道乔治想问什么。但是她不想给乔治他想要的答案。她已经充分领会到了乔治是一个妹控起来没有理智的家伙。如果她表示自己喜欢达西先生，乔治说不定会想方设法找达西先生逼婚。这太可怕了。事实上她很喜欢现在这种逐渐接近的状态。解决了最大的隔膜，两人开始认识真正的彼此，逐步了解，互相影响。达西先生也暂时没有进一步的意思，也许是由于第一次求婚被拒，提出进一步请求的时候更加谨慎，也许是也想了解更多再判断两人能否相伴一生。总之爱玛感觉两人都不急于改变现状，她希望能够自然过渡到下一阶段，或者结束，或者求婚。不管是哪种，她都不想让乔治插手，那肯定是一场灾难。“暂时没有。”
乔治哀怨地盯着爱玛，眼神中饱含慈爱、担忧，还闪烁着楚楚可怜的光芒，爱玛觉得她简直不忍心看下去了，果断捂住了眼睛。“如果没有别的事，我建议我们都休息一会儿。我们赶路也太急了。我可怜的腰说，它听到柔软的床铺在呼唤我。”
爱玛这样“铁石心肠”，乔治只好不情愿地点了点头。反正过几天达西就要过来了，爱玛不肯说，他自己看。
爱玛进到房间的时候还很没有真实感。在最初穿越过来的时候，她认为这是书中的世界，想过很多次要来郎博恩看一看。当时要找凶手、为乔治辩护、处理后事......没有度假的时间。她在十八世纪的生活步入正轨之后，就没有那么迫切的希望了。后来她又和乔治提过两次，都因为一些事没能过来。这半年乔治和她都过得很紧张。本打算伪造一份证据，治标不治本，先将眼前的情况应付过去。但布朗先生带来了新的消息，公爵大人远房的堂弟提出和他们这一派联手，将公爵大人打压下去。他们别无选择，就这样被绑上了布朗先生一方的战船。好在最后的结果不错，公爵大人彻底失势，他的堂弟掌权，这场小规模的政变中乔治也算是有功之臣，加之他无偿献出了青霉素，摆脱了原来的尴尬境地。根据布朗先生的提供的信息，乔治隐约查出了当年的真相，老肯特拉伯爵应该是提前知道了那位后来的叛将和敌方从往过密，想方设法把仇人调入了他手下。所有参与追杀事件的人终于被审判，除了叛变和杀人未遂以外，他们为了逃避追捕和报复肯特拉家，还犯下了其他罪行，包括杀害老管家的儿子等人，最终被判死刑。当年的事随之彻底烟消云散。
爱玛已经忙昏了头，彻底忘了郎博恩的事，就在这时一封信摆到了她的书桌上，来自乔治安娜小天使。爱玛盯着信里熟悉的地名愣了一下。
“我们去吗？”
“去吧，事情都结束了。”
短短两句话，一直期盼的旅行就这样开始了。
爱玛躺到了床上，盯着天花板，虽然身体很疲惫，精神极度兴奋，没有一点困意。爱玛努力搜索读原著的记忆，她不记得具体的时间了，不过按照原来的剧情今年还不到查理和达西先生去郎博恩的时间。不知道是不是她这只蝴蝶煽动翅膀的缘故。
事实上这件事还真和她有关。在事情最终落下帷幕之前，爱玛没有和达西先生联系，不过达西先生已经梳理清了内心的想法，他最近积极学习如何追求一位淑女，处理外出期间落下的事务。落单的查理寂寞空虚，这才决定到郎博恩度假，带着他的姐姐凯瑟琳一起。达西先生对爱玛的态度让凯瑟琳有了危机感，她不知道后来达西先生向爱玛求婚，几次提醒查理邀请他的好友。查理只好答应了。
达西先生很担心。近来政坛风云变幻，达西先生都第一时间得到了消息，乔治的动作瞒不过他，他还在暗中出了一些力。然而权力更迭尘埃落定之后，爱玛或者乔治仍然没有联系他，这表示肯特拉家的麻烦可能还没结束。