伊丽莎白心里咯噔一下。她知道自己母亲的毛病，但问题是她不知道乔治的身份。伊丽莎白本以为乔治没有报什么头衔，衣服也不是特别华贵，应该不会招致过度的热情。看班内特太太这样的反应，乔治的身份可能不一般。
班内特太太热情地道：“原来你们是来度假的。那你们可是选对地方了。有的小姐先生们来到度假的地方，发现没有布店书店，什么都没有，只能每天出去骑马，后来哪里有一棵树都一清二楚。”她为自己说的笑话哈哈笑起来。“来郎博恩就不会发生这种事，你看我们的集市，方圆几十里的商人都来了，东西应有尽有。我敢说，就连伦敦也比不过。伦敦方圆几十里的商人可不会拉着货进场摆摊。”
乔治年轻英俊，家产颇丰，又继承了伯爵的头衔，尽管不务正业在政治上没什么成就，也绝对是各位丈母娘心中女婿的好人选。每次在宴会上，小姐们需要表现的谨慎矜持一些，而各位夫人就没有这层顾虑了。对乔治总是十分的热情。乔治自认为经历过千锤百炼，对这样的情况已经可以应对自如。但是来自班内特太太的“丈母娘の热情”，还是让他败下阵来。乔治一边努力维持着得体的微笑，一边抽筋一样拼命对爱玛使眼色，希望亲爱的妹妹救他于水火。
难得见到乔治这么狼狈，爱玛其实暗搓搓地很想欣赏一会儿。可惜不只乔治顶不住热情，几位班内特小姐都显得非常尴尬。伊丽莎白打断了班内特太太：“妈妈，我们是不是该去找简和玛丽了？她们还在书店等我。”
班内特夫人不想放弃这个机会。“玛丽那么喜欢看书，我们让她多看一会儿。”
伊丽莎白眉毛都要飞起来了。
爱玛连忙道：“请您不要顾虑我们，我和哥哥也该回去了。如果您近来有空，我和哥哥想要前去拜访。”
相比在集市上站着聊天，在家里招待客人要好得多。既然爱玛提出拜访，班内特太太也就不急于一时了。“家里什么事都没有，随时有空。”
爱玛微微一笑。“那太好了，我们明天上午就登门打扰了。”
班内特太太开心地应下，开始盘算明天招待客人的菜谱。
新结识的朋友要离开，伊丽莎白上前两步，心里有点歉意，却不知道该说些什么。班内特太太表现的不大得体，但出自一片爱女之心，她不能在朋友面前指责她。最后伊丽莎白只是叮嘱爱玛回去小心。
爱玛低声道：“我的母亲在我很小的时候就去世了。”
伊丽莎白脱口而出：“我很抱歉。”
爱玛摇摇头。“已经很多年了，我平时也不常想起母亲。只是有时在舞会上，看到夫人们不停打量各位年轻的绅士，想为自己的女儿找到一个好归宿。我就会想，如果我的母亲在的时候，应该也会做出同样的事吧。每一个母亲都会这样。”爱玛真的不讨厌班内特夫人，也许在这个年代的人看来她很粗俗失礼，但是在爱玛看来，她只是做了每个母亲都会做的事。性质是好的，细枝末节可以不用太在意。
爱玛祖母绿的眼睛里溢满真诚，还用她已经去世的母亲类比。伊丽莎白觉得自己再纠结于这件事就辜负爱玛一片心意了，她回给爱玛一个灿烂的笑容。
走过拐角之后，乔治扯了扯领结，长出了一口气。
爱玛扑哧一笑：“你好像刚经历了一场战争，劫后余生。班内特太太人并不坏。”
乔治也同意这一点，他倒不是反感班内特太太。“问题在于我并不想成为她的女婿。亲爱的爱玛，我需要你的帮忙。去班内特先生家做客的时候，你不妨暗示给他们我已经有心仪的小姐了。”
爱玛微微皱眉。“我不建议你这样做，万一你在这里遇到了心仪的小姐，说不定这个谎言会成为你们之间的障碍。”
乔治耸了耸肩，看上去并不在意爱玛提出的这种假设。不过既然爱玛表示了反对，他也不会一意孤行。“好吧。那我可以故意搞砸一件事。”他自嘲道：“你知道我对这种事非常擅长。”
一个以前就有的疑问又涌上爱玛的心头。乔治原来不务正业的时候喜欢喝酒赌马，但从来不在男女关系方面乱来。爱玛觉得他只是比较有原则，没有遇到心仪的小姐之前不愿随意将就；后来乔治并没有对任何一位小姐表现出进一步的兴趣，爱玛觉得他可能考虑到肯特拉家的事情没有解决，怕连累将来的妻子；现在两人已经摆脱了笼罩了肯特拉家上空的阴影，乔治对找一位妻子还是兴趣缺缺。最关键的是，乔治不是对遇到的淑女没有兴趣，他是对恋爱结婚这件事没兴趣。这就有点不对劲了。要知道这个年代可没有什么单身主义，除了虔诚的教徒其他一辈子不结婚的男女都是别人眼中的怪人。不过爱玛没有直接提出来，看得出乔治不希望她知道这件事。“还是说你有心仪的小姐吧，我很喜欢伊丽莎白，可能要常常和班内特太太见面，才不要受到你的连累。”
乔治见爱玛并不十分在意这件事，暗暗松了口气。“爱玛，你应该信任你的兄长。”
爱玛顺着乔治的话和他开玩笑。“我这样说，正是因为十分信任你搞砸一件事的本领。”
乔治佯装沮丧，像被主人踢了一脚的大型犬一样可怜巴巴地盯着爱玛。