平舆城附近，山川连绵，清秀如翠，只是附近的名山大川都已经被盗匪流寇所污染，这群人各自占据山头，相互称王。
王翦率领两千人马在山野中穿行了一段时日，附近的盗贼皆闻风而逃。不过在几日前，还是有一伙行动迅速缓慢地山贼没有来得及逃跑，被王翦率兵围困在山上。在剿灭这群贼寇之前，王翦以酷刑逼问出了裴元绍一伙人马的藏身之处。
黄风寨，裴元绍目前便在那里潜藏。
王翦不敢耽搁，即刻率军前往，他找到了附近熟悉地形的百姓作为向导，以免迷失在群山之中，导致全军覆没。
这次出征，除了剿灭裴元绍，为邢翼报仇之外，赵月还交代给王翦另外两个任务。第一是前往昆阳城中寻找那对邢翼膝下的刑氏兄妹；以及前往昆阳周边的小村中接回赵月之母，咸氏，一同返回洛阳。
一路奔波在孔伷统领下的豫州地界，花费了好几天，王翦终于发现了黄风寨。这是一处极为僻远的山寨，建立在不知名的乱山岗上，高度倒是不高，不过看着通往山岗上的路，多是乱石尖锐。王翦心中料定此次马匹只怕派不上用场了。
两千人马分为两队，王翦亲自领兵在山前叫阵，又命另外一千人往山后去堵住去路。虽然对于裴元绍这个人，王翦知之甚少，但是听主公赵月所说，此人阴险歹毒，而且很狡猾，估计一旦发现大兵压境，便会弃山逃跑，所以此次王翦决意将山封死，已绝裴元绍逃跑之路。
黄风寨内，裴元绍很快就获知了有大兵前来讨伐的消息，起初他还不信，因为豫州刺史孔伷昏庸。根本不会出兵前来。
可当手下人告诉裴元绍来者是外地诸侯的讨伐军，他又陷入了迷惑当中。
“你说啥？外地诸侯派来的？”坐在虎皮铺盖的宽大石椅上，裴元绍挠了挠脑袋，“我裴元绍虽然在各地都有过劫掠。可却也没到被外地诸侯追杀的份上吧！”
手下人跪在冰冷的地面上，吓得直磕头，“大哥，真的哇，我没有骗你。你快出去看看吧，黑乎乎的一片，全是人，大概都上千了。”
“啥玩意！？”裴元绍再也坐不住了，吓得站了起来，他的全部家当都在这黄山寨了，如果要逃跑，恐怕会伤及他的根本，以后再起家就要麻烦许多；可是如果与来敌硬刚，他的手下现在也不到两百人。如何与千人的军队抗衡？
裴元绍左思右想，也想不出得罪了哪家大势力，竟然会有千人规模的士兵前来围剿他。他准备先率人出营去探探究竟，好汉不吃眼前亏，哪怕打不过，他也可以求饶。
收拾妥当，裴元绍并未骑马，率领一百多号人手持棍棒刀枪从黄风寨上涌了下来。
乱山岗上到处都是石头，远处是一抹残阳，天就快黑了。裴元绍老远就看到了黑压压的人影，他心中惊愕，可是并不准备逃跑，想要先看看来者究竟是谁。
“不知是哪里来的将军？”
待近些。裴元绍看到了骑马的王翦，远远地高声喊道。
王翦立住马脚，有些不屑地道：“区区山贼，也配打听我的来处，我且问你，你可是裴元绍。”
“是我。这位好汉，我印象中并不认识你，为何起大兵前来讨伐我？”裴元绍提着钢刀，勉强给自己打气，言语中的多是外强中干的坚持。
王翦趁着地平线最后的光亮尚未消失，仔细看了看面前这个脸上有几道疤痕的山贼头目，心中满是鄙夷与不屑，“你要是老实某个营生干，不落草为寇，我家主公也不会盯上你，可是你偏偏不老实，抢人财物不说，还草菅人命，今番我家主公派我前来，就是为了替天下黎明苍生除掉你这个祸害的！”
王翦话说完，便抄起了大刀，准备挥兵杀过去。
“这……”裴元绍急的满头是汗，心里实在不知道对方所说的主公究竟是谁，他平日里的确杀过几个没头没脑的百姓，可是碰到来路大的人，他都识相的避开了啊，不至于这都被盯上吧，“敢问将军姓甚名谁？你家主公又是谁？俺实在不知情，此话从何说起啊？”
王翦轻声一笑，提示道：“当年州界谷口，昔日的永夜村，话说到这份上，你知道我家主公是谁了吧？乖乖受死吧，全军步行上岗，一个不留，统统杀光，为民除害！”
裴元绍大骇，脑子里瞬间划过了曾经那个单薄消瘦的身影，以及在永夜村打开杀戒的少年，他在吃惊之余怎么也想不到一个平凡的小辈为什么会连连成长，以至于现在竟然有了这般势力！简直是不可思议的事情啊！
可是再思考这些已经没有意义了，王翦手下的士兵已经涌上了岗来，裴元绍周围的弟兄一个接着一个的死在刀枪下，他提着刀，且战且退，很快胳膊上就被砍了一刀。
夜色降临，可是这场屠杀还没有结束，王翦抬头看了一眼西边的天空，月亮不知道为什么，总是被一些缭绕的薄云遮蔽，如果夜深了，裴元绍真的借助山势隐藏起来，还真是一件棘手的事情。
王翦跳下马来，擦拭了自己的大刀，光洁的刀刃冰凉如水，一如大将久经风霜的脸颊，仿佛他真的是穿越百年的时空来到当代的秦将王翦。
“嗬啊！”王翦也夜里爆发出巨大的喊声，右手持刀，置于身后，整个身子像一支发射出去的飞箭，快速的穿行在乱石密布的岗上，遇敌砍倒，遇己绕开，一番疾行，目标向着裴元绍而来。
“全军听