面对人才济济的联军，地狱火堡垒的抵抗固然激烈，但也只能艾泽拉斯军势的强大而已。 ???．?r?a?n??e?n?`o?r?g?地狱火城墙首先接二连三地在猛烈的陷落，骑乘着虚空龙的邪兽人将领维斯路登被沙塔尔天空卫队包围，死在了米尔豪斯的魔法之下，他的坐骑生生地被奥妮克希亚咬死；无疤者奥莫尔这个头末日恶魔被莱戈拉斯的神圣游侠射成了马蜂窝；守护着进入地狱火堡垒内部的巡视者加尔戈玛抵挡不住如潮的猎魔者圣骑士，被杀死在乱军之中。
爱德华等一干将领甚至不用亲自动手，士气高昂的联军士兵和小头目就冲入了地狱火堡垒——有猎魔者圣骑士的前锋部队在前面挡着，他们根本不惧怕疯狂的邪兽人。
随着进入地狱火堡垒的联军士兵越来越多，整个堡垒内部也渐渐地落入了联军的掌控。卡加斯连同他的党羽一起，被压缩在破碎大厅的深处。在堡垒之中，兽人的战士在这里找到了被关押其中却还没有腐化成邪兽人的纳格兰兽人。这些坚强的兽人看到部落的士兵前来救他们，都喜极而泣，痛苦流涕。
在兽人部族当中，哭泣是懦弱的表现，他们甚至在至亲之人死去的时候，都不曾哭泣。然而没有人责怪他们，看看那些疯狂、无意识的邪兽人，没有哪个兽人能够眼睁睁地看着自己变成那样的怪物。
“我们兽人追求光荣地战死在战场上。”和爱德华并肩而行的萨尔看着这些被解救的兽人，痛心疾首地道，“然而卡加斯这个混蛋干了什么？他不但彻底抛弃了兽人的荣耀，还逼迫这些无辜的平民成为他统治地狱火半岛的工具！这种罪行无法被原谅！”
爱德华和哈谬尔点头赞同，德雷克塔尔露出了悲伤的表情，这位老兽人已经见过太多的兽人勇士的陨落，没想到今天还要再见一次。
在破碎大厅的最深处，众人看到了目光空洞地坐在王座上的卡加斯。他身边的几名副官已经倒在了他的双刃之下，浑身上下鲜血淋漓。
“终于到了生命的尽头了吗？大酋长？”卡加斯空洞地看着萨尔道，“你很像你的父亲，无论外貌和气质都很像，只是皮肤不同而已。”
“卡加斯·刃拳，放下你的武器，你还能得到一个体面的死法。”萨尔见到这个模样的卡加斯，心有不忍，给他争取了最宽容的宽恕。
“放下武器？呵呵，别说笑了，大酋长，我这个样子怎么放下？”卡加斯站了起来，看着他的双刃道，“我和我的碎手氏族为部落贡献了一切，到头来只能落得一个体面处死的下场吗？”
“我部族中的所有勇士，都自愿切掉了手掌，接上了这个刃拳，为的是什么？不就是为了部落的强盛吗？”
卡加斯平静地说道，他的语气并不像是在怨恨不公，而是在诉说一件微不足道的事情一般。
“我战功赫赫，杀死了无数的敌人，我无愧于酋长的之名！”
“如果我是你，卡加斯·刃拳。”萨尔打断他的自言自语道，“如果我做下了这种滔天的罪行，我会自杀谢罪。现在，我给你一个公平的审判，已经是仁至义尽了。”
自杀在兽人部落当中，是最屈辱的死法。
“公平的审判？你称这种有外人参加的审判是公平的吗？”卡加斯轻笑了起来，随后甩了甩他的刃拳道，“好了，我知道今天没有活命的机会。不过，我现在还是碎手氏族的酋长，在这最后的时光里，让你们见识一下我身为酋长的威严吧！”
话音刚落，卡加斯就挥舞着刃拳冲了上来，他的目标并不是萨尔，也不是爱德华，而是联盟在外域的统帅——达纳斯。
老将达纳斯毫无畏惧，抽出他的长剑就准备开始对这个穷途末路的酋长发生战斗，但是一柄斧子挡住了卡加斯的刃拳，将两人隔了开来。
“这是我们部落的内部事务，卡加斯·刃拳，就让我这个后辈来作为你生命中最后的对手吧！”小萨鲁法尔战意滔天，稳稳地挡着卡加斯的刃拳，目光炯炯地看着他的对手。
萨尔叹了口气，摇了摇头走出了破碎大厅。从卡加斯发动攻击的那一刻起，他就知道对方放弃了接受审判，选择了战死这一条路。
…………
卡加斯最终在经过了一场异常激烈的决斗之后，被小萨鲁法尔手刃。海莉带领着大群士兵肃清了鲜血熔炉之后，地狱火堡垒就更换了主人——这座屹立于地狱火半岛中部的庞大堡垒，之后会被猎魔者骑士团、联盟和部落三方同时统治，成为艾泽拉斯势力在外域的最大据点，并改名为荣耀堡垒。
连续两场大战之后，三方势力在荣耀堡垒之中举行了一场规模并不是很大的庆功宴。之所以规模不大，就是因为外域的土地不适合种植作物，他们的物质还不足以拿来挥霍。
白天的时候，荣耀堡垒内部就开始忙碌了起来，各个种族的士兵们都化身成了清洁工，将一切有碍观瞻的恶魔饰品全部清除，换上自己种族喜欢的装饰物。来自瑞文戴尔港口和奥格瑞姆的物资通过传送门运送到这里，让这里的物资足够举行一场中型宴会。
到了晚上，听闻地狱火半岛之战大胜后，各国都来了不少的人，他们都是通过法师的传送门来到这里的。
其中有办完事回归的卡伦和希尔瓦纳斯、奥格瑞姆在刀锋山的著名英雄雷克萨、塞拉摩的女领主吉安娜·普罗德摩尔、铁炉堡的穆拉丁·铜须、雷霆崖的