“但是，这样的自由与梦想与吾等无关！”
“在阿什福德的学生册上，米蕾?阿什福德，这位日本人的老朋友，长期致力于布日友好事业的f班伙伴，曾经满怀期待地写下了这样的话：本校的任何学生，都有选择社团的自由和不选择社团的自由。”
“当她写下这样话语时，一定也曾憧憬着有一天，在阿什福德的教室里，在赢得一场艰难的比赛或者别的什么之后，日本人的儿子将能够和布列塔尼亚人的儿子坐在一起，共叙兄弟情谊。”
“然而，这样的愿望终究没有能生。因为直到如今，我们没有任何人能够成功提交任何社团的入部申请！”
“是我们并不期待缤纷多彩的校园生活吗？”
“不，不是的！因为在许多布列塔尼亚人看来：即将在规则下沦为奴隶的我们，又有什么资格和他们一起安然地享受社团的乐趣！”