“不对!”安娜突然说道:“我记得这本书的最后一句是‘就像一些庞大的身躯’。”
显然安娜也是看过那本精灵游记的,只不过似乎和赫萝看的有些不同。
“安娜船长,你看的恐怕是大陆通用语的。”赫萝淡淡的说着:“原著是古精灵时代的著作,通用语版本的翻译出了错误。”
“人类的翻译者不太相信会有那么大的生灵,以为作者最后是一句对于那些岛屿的惊叹,其实错了。作者的本意就是那些岛屿就是生灵。”
“我说的没有错吧,伯尼尔先生。”
“啪,啪,啪。”零落的掌声从伯尼尔身上响起,这个原本陷入了陶醉的男人惊喜的看着赫萝,就像是发现了一块的新的大陆,毫不吝啬的夸赞道:
“我没有想到,竟然现在还有人能够知道古精灵语。”
“各位船长们,他,已经来了。”
“轰隆隆!”
……