先父去世后，留给我们丰富的遗产。一切财物、典籍都由我们弟兄四人分享。其中一部
名叫《古代轶事》的古典著作，是价值连城的孤本，里面详细记载了各种宝藏的所在地，以
及识别符咒的奥秘。那是我父亲的杰作，它的丰富内容我们只记得一小部分，因此谁都希望
拥有它，以便埋头钻研，弄懂这方面的知识。因此我们弟兄之间各持己见，争吵不休，各不
相让。我们争到非请太先生到场调解不可，他是我们父亲的导师，是他将先父抚养成人，并
教会他各种知识的。他叫肯西奴。艾卜塔，是学术泰斗。他说：“把书给我吧。‘他拿着那
部典籍，对我们说：”你们都是我的孙子，我谁也不会亏待。谁要享有这部遗著，他就得先
上佘麦尔答宝藏中去作一次冒险，把藏在里面的一具观象仪、一个眼药盒、一枚戒指和一把
宝剑取来交给我。这四件宝物啊，各自用处可大了。就说那枚戒指吧，有个名叫腊尔顿。哥
绥的魔鬼专为它服务，谁拥有那枚戒指，把它戴在手指上，便拥有至高无上的权力，帝王将
相都不及他权重一时，再宽再广的国土，他都能够统治；那把宝剑嘛，挥舞它的人完全可以
敌过一支大军，只须拔剑一挥，敌人便望风而逃，挥剑时如果再念一声：杀死他们吧！剑锋
便闪出电光，消灭全部敌人；那具观象仪呢，拥有它的人可以观尽天下各地的情况，无论要
想观察何时何地，都可一目了然，要看什么地方，只消把观象仪对向那个地方，当地的一切
便尽摄入观象仪中，如果他讨厌某个城市，存心毁灭它，只消把观象仪对准太阳，那城市便
化为灰烬；那个眼药盒呢，凡是用过里面的眼药水的人，均可以看见埋在地下的各种宝藏。
这四件宝物很有用。我对你们只有一个要求：不能开启宝藏的，他就没权利享有这部遗著。
谁能开启宝藏，取来四件宝物交给我，这部遗著就归他了。’我们听了他的话，都同意他提
出的条件。他又对我们说：“孩子们，你们要知道，佘麦尔答宝藏是被红王的儿子们控制着
的。你父亲曾企图开启宝藏，可是失败了，因为红王的儿子们为躲避他，逃往埃及去了。你
父亲跟踪而去，但他们潜到哥伦湖里，躲起来，受到护符保佑。你父亲没有法力战胜他们，
达不到目的，最后失败而归。你父亲曾向我诉求此事，我代他占卜，预知那个宝藏必须借助
埃及一个叫朱特的小伙子之手才能开启，才能捉住红王的儿子们。朱特以打鱼为生，你们可
到哥伦湖畔找到他。要破除那道符咒，必须由朱特捆住追踪者的双臂，将他推到湖里，跟红
王的儿子们搏斗，若他的两手露出水面，则象征胜利，这时候需要朱特撒网打捞他。幸运的
人，就能捉住红王的子嗣，倒霉的人则败在红王子嗣的手里，淹死在湖中，两脚露出水面。
‘听了太先生的一番话，我们都很兴奋。阿卜杜拉。勒木和阿卜杜拉。阿德异口同声地说：”
我们要去，即使牺牲性命也在所不惜。’我说：“我也要去。‘只有阿卜杜拉。侯木跟我们
的意见相反，他说：”我可没有这个爱好。’因此我们说好让他扮成犹太商人，上埃及去。
我们中谁不幸死去，他就接收遗下的骡子、鞍袋，并支付一百金币。
阿卜杜拉。勒木头一个找到你，结果他败下阵来，死在湖里；第二天阿卜杜拉。阿德也
被杀害；第三天我跟他们较量，他们打不过我，让我捉住了。“
“你捉住的人在哪儿？”朱特问。
“你没看见吗？我已经把他们装进盒子了。”
“那是鱼啊！”
“它不是鱼，是鱼形的妖魔。你要知道，朱特，开启宝藏，还得靠你帮忙。你愿意听我
的，陪我上非斯城走一趟，一起开启宝藏吗？开了宝藏，你要什么，就有什么。我把你当亲
兄弟看待，准保你满载而归。”
“我家里有两母亲和两个哥哥，他们全靠我供养。我要是跟你走了，谁管他们呢？”
“这并不是理由。如果只是钱的问题，那我先给你一千块金币，拿去交给你母亲好了。
不出四个月的时间就可以回来了。“
“行，先生，给我一千金币。等我送到家中交给我母亲后，就跟你一起去吧。”
去摩洛哥的旅途
阿卜杜拉。迈德取出一千金币，交给朱特。朱特带着钱，高兴地回到家中，对母亲说了
他和摩洛哥人的奇遇，把一千金币交给她，说道：“妈妈，这里是一千块金币，您收起来安
排生活，暂且度日。我跟那个摩洛哥人走一趟，约莫四个月后，我就可以满载而归了。妈妈，
替我祈祷吧。”
“儿啊，你走了我会寂寞的。我真替你担心。”
“妈，您放心好了，安拉会赐我平安的。那个摩洛哥人心眼好极了。”他竭力夸赞摩洛
哥人。
“儿啊，但愿如此！你且跟他去吧，兴许他会给你带来好运。”
朱特辞别母亲。阿卜杜拉。迈德一见朱特，便问：“跟你母亲商量好了吗？”
“好了，她让我去。”
“好的。来，我们共骑这头骡子走吧。”
于是他们骑着骡子，动