北平沾满兔子血的手伸进一个麻袋里掏啊掏，最后掏出一个毛茸茸灰不拉几还带着血渍的东西，兴奋地说：“看！这是狐狸的毛，前几天跟春生巡山，无意间看见一个死的，我们就把那家伙的皮毛撕了下来。喜欢吗？这玩意可保暖了，洗干净送给你，可以做帽子。”
做个屁！受到不小惊吓的王娇，直接把盆扣在了他脑袋上。
晚上一大帮人挤在小木屋里，窗外是深秋澄净的夜景，容川是寿星，被众人要求喝酒要用大碗。兴许是想到几个月前酒精惹的祸，容川摆摆手，面露一丝悲色：“今儿不喝了。改天改天。”
董力生没听明白，“别介呀，是咱队里自己酿的玉米酒，必须喝啊，不喝不行！”
容川不知怎么解释，王娇看了他一眼，用脚偷偷踢踢董力生，然后像和事老那样对其他人说：“明天还要劳动，喝酒耽误事，北平和春生晚上还有巡山任务，万一出差错，这么大的树林，咱们可担待不起呀。”
张小可赞同王娇观点，把酒坛拿下去，“阿娇说的对，今天谁也不许喝酒。这坛子留给北平和春生凌晨巡山回来暖身子用。咱们呀，喝汤。”
“喝汤好，健脾又养胃，滋补佳品那！”春生文绉绉的。
众人被他书呆子的傻样逗得哈哈大笑。纷纷表示，今天容川生日，就是要玩的高兴，就是没热汤，喝凉水心里也开心。肉刚炖好，一个人走进小木屋，灯光明亮，众人皆愣住。黄小芬捅捅王娇胳膊，小声嘀咕：“她怎么来了？”
王娇面无表情，心想，这么重要的日子，她不来才怪！
李红霞就像没有看到众人或惊讶或反感的目光，挺起胸膛目不斜视，献花一般径直走向容川，“川子，今天你过生日，早上我去县城给你买了这个日记本，生日快乐。”双手奉上。
红色塑料封皮，像熊熊燃烧的火。
容川看了王娇一眼，当见她微微笑，眼中并无愤怒时，才转头去看李红霞。他站起来，双手接过礼物，郑重地笑道：“红霞，谢谢你。”
“不用谢。”见他接受了礼物，红霞特别高兴，王娇忽然发现，红霞五官有种英姿飒爽的美，带着那个年代特有的烙印。如果她温婉起来，别总像法官似的整天板起面孔，顺便把狂热的思想降降温，想必也别有一番风采。
送完礼物，红霞转身就走，似乎不留恋这欢声笑语的场面。
“红霞！”春生忽然站起来，眼镜上染着一层白雾。红霞回过头，瞪着那双鹿眼，春生支支吾吾：“那个……今天容川生日，你都来送礼物了，不如……就留下吧。”
王娇看着春生。似乎明白什么，又似乎不懂。
其他人则没给什么好脸色，尤其是黄小芬，很大声地“哼”了一声，满脸写着不欢迎。
红霞还是一贯地昂头，像战士那样，“不了，回连队我还要学习。明天我们班分去牛棚劳动，还要早起。”她似乎还想说点什么，但看屋子中，除了春生和容川，其余的人都不感兴趣，该吃吃，该喝喝，她忽然闭上嘴巴，把那些想说的话一股脑咽进肚子里。
这时，王娇站了起来，看着红霞，淡淡笑着，充满友好：“明天是明天事，学习的话，就算一天不学也没关系吧。说着，推推黄小芬肩膀，意思是让她挪一挪，“红霞，坐过来吧。我们炖了兔子肉和狍子肉，平时在食堂里吃不到呢。”
随着容川的恢复，王娇自责那天自己充满暴力的行为，无论如何，自己也不该打红霞。而该打的红霞并未还手，只说：“王阿娇，你这人素质很低，我不跟你一般见识，总有一天你会明白，我跟你是不同的。”当时王娇很生气，恨不得再抽她一个嘴巴。但冷静下来后，她觉得红霞有一点说对了，就是她修养不够。如果那天红霞还手，两个王娇都不是她对手。
红霞低着头，站在门口犹豫着。容川在桌子底下拉拉王娇的手，像承诺什么似的，然后站起来走向红霞，“红霞，坐过来吧，大家都在等你，这里也没有外人，都是老同学，怕什么！”他像哥哥那样拉过她的手，然后一直把她带到桌子前。这时，张小可已经舀好了一小碗汤，笑道：“红霞，一路赶过来累坏了吧，快喝点热汤暖暖胃。”
“谢谢。”红霞声音小小的。
很快，屋子里又恢复了欢声笑语，似乎所有的恩怨都在这一刻化为往事。女生们聚在一起聊着衣服，聊着毛线活。男生们聚在一起侃大山，划拳，输的一方不用喝酒，而是被众人用筷子打头。
春生很笨，总是挨打的那一个。最后索性不玩了，坐到一旁弹起手风琴。是《莫斯科郊外的晚上》。女生里，张小可唱歌最好听。受不了大家怂恿，她轻轻嗓，开始唱：“深夜花园里四处静悄悄，只有风儿在轻轻唱，夜色多么好，心儿多爽朗……”
王娇转头看向窗外沉静如水的夜色。
是啊，夜色多么好……
容川喝口水，抬头时发现北平不知去了哪儿。快速卷了一颗烟，推门走出来时，正见北平蹲在屋檐下一个人静静地抽烟。木屋里，张小可歌声悠扬，与深秋的夜色融为一体，容川吸口烟，觉得一切美好的像在梦中。
他靠过去，挨着北平蹲下。
北平皱眉，胳膊肘很不友好地怼他腰一下，“李容川，你属胶