但是，如果让翔一离开的话，一切就真的都化为泡影了。自己的感情，还有千代的感情……都将在破土而出之前不得不被扼杀在萌芽状态。
所以……无论如何，都要抓住机会……
“正好今天时间还早，咱们就来讨论下告白行动的细节吧！”
“哎！？现，现在就要说这个吗？稍，稍微再缓两天行不行？”、
“不行，修学旅行不是在这周末吗，这可是大好的机会呢！无论是满天闪耀的花火之下，还是幽静秀丽的林间，两个人……啊，想想都觉得好浪漫！小步姐姐刚才不是还说要放手一搏吗？来嘛来嘛！”
“不，不要啊~~~”
………………
看来，踌躇满志的吉川步，距离真正可以踏上“战场”，还有一段不小的距离呢。