张昭道：“即随将军，当为将军计划，离此不远有一名高士，姓张名紘字子纲，本是广陵人，因战乱避祸江东，与我最为友好，如今我去请他同扶将军，不知将军意下如何？”
孙策狂喜：“策早有意相求，只恐子纲公不愿相助，所以不敢去请。如果先生能为策请来，先生就是策的福星啊！”
不过几天，张昭前来见孙策，张紘也一同来到。
孙策表张紘为校义都尉，随军参军事。
随后孙策请张昭守丹杨，自带大军下会稽。
会稽太守王朗，本以为孙策先夺吴郡，不料孙策反其道而先，挥军渡渐江，攻会稽。
王朗大惊，令大军守山阴。
担任会稽功曹的虞翻正在家服父丧，听说后急忙脱下丧服前来劝道：“如今孙郎势大，使君当避其锋芒，待孙策气势衰弱后再来争夺不迟。”
王朗大怒道：“我身为大汉臣子，当守土有责，怎能见贼首袭城就逃往他方避乱。你教我以后何以见人？如何面对皇恩？”
虞翻大惭，心中虽然不以为然，但对王朗的气节表示赞同，也不再回去，随同王朗守城。