“【rattenfanger】是一个叫做德国的国家所使用的语言，意思是‘捕鼠人’。而这个捕鼠人，其实是格林童话魔书之一的《哈梅尔的吹笛人》的隐喻。”
众人嗯嗯点头，仁继续说明：
“在原本的格林童话中，有好几个故事创作舞台，都参考引用了历史考据。‘哈梅尔的吹笛人’也是其中一，‘哈梅尔’则是故事发生舞台的城镇。”
被格林童话《哈梅尔的吹笛人》当成雏型的碑文如下：
——1284年，约翰与保罗纪念日6月26日
130名出生于哈梅尔的儿童被身穿各色彩衣的吹笛人诱出，最后在丘陵附近的行刑场失去踪影。
这篇碑文是在叙述曾在哈梅尔镇发生的真实事件，并且和一片彩绘玻璃一起展示。
它也是后来成为格林童话之一，以《哈梅尔的吹笛人》为名创作出的故事雏型。
“嗯，那么为什么用捕鼠人作为隐喻？”
“因为格林童话中的小丑，被认为是能操纵老鼠的小丑。”
仁顺畅地回答白夜叉的质问，而旁边的飞鸟却静静地倒吸了一口气。
（他说……“操纵老鼠”的小丑……？）
先前的袭击事件闪过飞鸟的脑海。仔细一想，当初遭到袭击的时候，的确有传出类似不和谐音的笛声。
“嗯……‘捕鼠小丑（rattenfanger）’和‘哈梅尔的吹笛人’吗……如此一来，已经有灭亡魔王的残党偷偷潜入火龙诞生祭的可能性就提高了。”
“yes。既然参加者无法把‘主办者权限’带进祭典内，那么这就成为相当有可能的手段。”
“啊？这话什么意思？我可是第一次耳闻。”
“喔喔，对了。听说魔王会出现后，我安排了最低限度的对策。也就是使用我的‘主办者权限’，在祭典参加规则上加入了一些条件。详情你们可以参考这个。”
白夜叉挥动手指后出现一张发光的羊皮纸，上面记载着诞生祭的诸事项。
§火龙诞生祭§
·参加祭典时的诸事项：
一、禁止一般参加者在舞台区域、自由区域内举办共同体相互竞争的恩赐游戏。
二、如果没有祭典主办人的允许，禁止拥有“主办者权限”的参加者进入祭典区域内。
三、禁止参加者在祭典区域内使用“主办者权限”。
四、禁止参加者以外的人员入侵祭典区域内的舞台区域、自由区域。
宣誓：尊重上述内容，基于荣耀与旗帜与主办者权限之名，举办恩赐游戏。
【thousandeyes（千眼）】印
【andra（沙拉曼德拉）】印
十六夜阅读过出现在手边的羊皮纸后，轻轻点了点头。
“‘参加者以外无法进入游戏’、‘参加者无法使用主办者权限’吗？的确，根据这个规则，即使魔王来袭也无法使用‘主办者权限’。”
“嗯，总之，能控制的部分应该都控制住了。”
是吗？十六夜同意地点点头。
另一方面，黑兔以讶异的声调对着仁搭话：
“不过真让人惊讶。仁少爷，您是在哪里得知《哈梅尔的吹笛人》的情报？”
“也……也没什么，只是之前带十六夜先时，我也稍微看了一些……”
“嗯，是吗？不管怎么说这都是些有用的情报。不过万一对方在游戏中取得最后胜利就会有点棘手，还是在不会伤害珊多拉面子的情况下展开监视吧——到时万一发生什么意外，就轮到你们上场了，拜托啦。”
【noname（无名）】一行人点头回应，只有飞鸟内心有着不安的影子盘旋不去。
（【rattenfanger】是魔王的属下……？那么这孩子是——？）
飞鸟看看在自己膝上睡得正甜的尖帽子精灵，她也宣称自己来自【rattenfanger】这个共同体。
然而，飞鸟并不认为这个精灵是那么邪恶的东西。虽然飞鸟很想把这件事情告诉大家，然而到头来还是什么都没能说出口，直接当场解散。
飞鸟虽然感到不安，依然回到自己被分配到的房间，准备迎向明天。
仿佛知道飞鸟在想什么的白辰对着飞鸟叫了一声。然后飞鸟不解的看向耀。
“白辰说不用担心，你所想的与事实不同。”
“是吗，那就可以了。”
飞鸟露出了笑容。