蓝礼知道，这是自己的失误，他一个骨碌就站了起来，远远地只看到詹妮弗离开超市的背影，追上去是来不及了，蓝礼扬声喊道，“抱歉。”那响亮的声音在空旷的空间里回荡着，顿时惊吓了周围一大片。
视线里，詹妮弗的脚步不仅没有停顿，反而越来越快，转眼就消失在了拐角处。
蓝礼不由摸了摸脖子，嘴角轻轻扯了扯，低头看着手中已经打开的矿泉水，耸了耸肩，朝着喉咙里倒了一大口，随后就再次盘腿坐了下来，将掉在地上的”说谎“再次捡了起来。习惯性地将耳塞拿了起来，不过只塞了右耳，随即他就把耳塞拿了下来，不仅为了避免刚才的情况再次出现，也是为了避免自己错过机场的广播。
刚才仅仅只是小小的插曲，蓝礼很快就再次投入了书籍的世界里，不知不觉，时间很快就流逝了，飞往纽约航班的登机通知广播响了起来，第三次的时候，蓝礼总算是听到了，收拾起自己的行李，快步朝着登机口走去。
经过登记手续之后，快步进入了机舱——由于刚才过于投入，他是最后几个进入机舱的乘客，其他人大部分都已经在位置上坐好了。
蓝礼打开了头顶上的行李架，将自己随身的行李扔了上去。正准备坐下来时，视线余光却捕捉到了一个脸孔，赫然是刚刚才碰过面的詹妮弗-劳伦斯！没有想到，她也是前往纽约的！
蓝礼正准备走过去，面对面地澄清一下误会，表达自己的歉意；但动作还没有来得及跟上思想，就看到詹妮弗摊开报纸完完全全遮挡住了自己的面孔，甚至还松开双手，让报纸啪嗒一下耷拉在脸颊上，整个人就躺在靠椅上，昏睡了过去。
这一个小动作让蓝礼哑然失笑。显然，对方不想要任何形式的交流，蓝礼也就没有多此一举，坐到了自己的位置上，静静地等待着起飞。
从洛杉矶飞往纽约，横跨整个北美大陆，足足三个小时的飞行，十分漫长。起飞之后不久，蓝礼就进入了梦乡，直接跳过了飞机餐的环节，等醒过来时，飞机已经顺利着陆，安全门打开，头等舱和商务舱的乘客正在离开飞机。
蓝礼伸了一个懒腰，看着窗外那逐渐降落下来的夜幕，万家灯火点燃起来，纽约城一年四季一如既往地展开怀抱，欢迎着每一位前来这里的游客。
“麻烦。”坐在蓝礼内侧的乘客低声道了一句抱歉，然后站起来，取了自己的行李，跟在队伍后面就开始准备下机。
蓝礼让开了位置，此时才想起来，詹妮弗就坐在后面的不远处，靠着椅背坐了起来，往后面瞄了瞄，不想詹妮弗的位置却已经没人了。蓝礼不由有些纳闷，随即就站了起来，他还以为是自己记错位置了，可是四周打量了一圈，却都没有看到詹妮弗的影子。
就在此时，视线余光捕捉到了一个身影，赫然就是詹妮弗——她跟随着队伍，朝着机尾的舱门离开了。蓝礼甚至没有来得及开口，詹妮弗就已经离开了飞机，只留下一个背影，几乎是落荒而逃。
愣了愣，蓝礼哑然失笑，然后就暂时把这短暂的插曲完完全全抛到了脑后，再次瘫坐到了椅子里，看着窗外越来越浓的夜色。
纽约，他回来了。