当天子诏令下达之时，民心顿时沸腾，诸郡县有辞官而去者，有逼迫百姓者，有自杀谢国者，而朝着三公因无法阻挡天子而纷纷辞官，百官去者十有五六，而天子非但未有怒气，反而更是四处将此些官爵出售，曹操生父曹嵩花钱五百万钱购的太尉，曹操辞职离去，大将军何进因竭力反对，派去屯白马。
祢衡冷吸了一口气，只怕这天下，大乱又起。
注①：中常侍张让、赵忠说帝敛天下田，畮十钱，以修宫室、铸铜人。
注②：雒阳令陆康上疏谏曰：“昔鲁宣税畮而蝝灾自生。哀公增赋而孔子非之，岂有聚夺民物以营无用之铜人，捐舍圣戒，自蹈亡王之法哉！”内幸谮康援引亡国以譬圣明，大不敬，槛车征诣廷尉。
注③：侍御史刘岱表陈解释，得免归田里。康，续之孙也。又诏发州郡材木文石，部送京师。黄门常侍辄令谴呵不中者，因强折贱买，仅得本贾十分之一，因复货之，宦官复不为即受，材木遂至腐积，宫室连年不成。刺史、太守复增私调，百姓呼嗟。又令西园驺分道督趣，恐动州郡，多受赇赂。刺史、二千石及茂才、孝廉迁除皆至西园谐价，然后得去，其守清者乞不之官，皆迫遣之
注④：时巨鹿太守河内司马直新除，以有清名，减责三百万，直被诏，怅然曰：“为民父母而反割剥百姓以称时求，吾不忍也。”辞疾，不听。行至孟津，上书极陈当世之失，即吞药自杀。书奏，帝为暂绝修宫钱。