于是保罗立刻开车赶往两兄弟家，却发现他们家门窗紧闭，保罗砸碎了窗户跳了进去，却发现里面空无一人。之后约翰便向上级汇报了情况，增派人手在小镇附近区域搜捕劳尔和康德。
围捕工作耗费了大量人力物力，这起毫无悬念的案件终于在两天后结束了，警员们在山下平原的一座桥下发现了劳尔和康德的尸体。约翰和马丁赶到现场后，发现劳尔的左臂有伤口，康德的右臂有伤口，两人都是失血过多而死，更奇怪的是两人的伤口竟然都在胳膊的同一位置，就像是对称的。
两具尸体被打包运会了小镇，马丁开始进一步化验，发现两人的死亡时间截然不同，劳尔是在两天前死的，而康德却是在两个小时前死的。劳尔是本镇第12个死亡的人。康德是本镇第13个死亡的人。
约翰推断：“由于现场没有凶器，两人应该不是自杀，劳尔应该是畏罪潜逃的时候遇袭身亡，那么康德应该是去那座桥下与劳尔会和，但是也遭遇了袭击。说明凶手应该知道他们俩约好了在这会和。”
“那么目前来看，嫌疑最大的就是拜登家族了，他们早就想扳倒劳尔和康德了，因为他们在生意上是对手，这次两兄弟的潜逃正好是拜登家族下手的机会，我甚至怀疑博多也是拜登家族派来的。”保罗说。