“明白。”军长精神百倍地回答。元首到他的军视察工作，这是他的荣幸。
李德长长地出了一口气，对鲍曼挥手：“准备出发。”
他转身对刚进门的爱得莱德小姐说：“我派人把你送到专机上吧，你应该和鲍尔呆在一起。”
“不，我要到前线。”她噘起嘴，扭转身子。
施蒙特也小声劝她：“按照陆军的传统，前线不能出现女兵，何况你是女服务员……”
“就因为我是女服务员，我可以照顾元首的生活嘛。”她涨红了脸，听得李德不好意思起来。
将军们冷漠地站着，不耐烦地看表。
小姐好像嫌元首不够难堪似嚷嚷：“革命这么多年了，还成天讲这个传统、那个习惯的。你看人家俄国，都有女坦克手了。”
于是，将军们也陪着他们的元首难堪，聪明的小爱得莱德姐又为自己找到个理由，说与鲍尔在一起，孤男寡女不方便。
鲍曼过来息事宁人：“这样吧，在前线你穿着裙子不方便也很显眼，给你一套军装穿上吧，我再给你一枝笔和一个小本子，你就冒充回随军记者吧。”
“好呀，就凭你这几句话，回去我入党。”
“入党是个神圣的事情，不是想入就能入的。你以为申请加入美容俱乐部啊。”
……
中巴车不紧不慢地向南，在他们右边一直响着沉闷的炮声。汽车开了一段距离后元首才说出目的地：以南70公里的别廖夫。
出发不久下起了雨夹雪，雪落在地上很快就化了，灌满了弹坑，大地又遍布泥浆。越往前走车辆越颠簸，中巴车几次陷进泥坑里，到了后来，原先的公路变成布满弹坑的小道，不得已，魏森贝格尔军长征用了一辆带蓬布的8吨半履带卡车，上至元首，下到服务员，大家通通挤在一起。
卡车顺着铁路行驶，远远看到一条小黑点组成的带子，再近一点看到带子还在动弹。“停！”元首突然喊道。他看到右边一个熟悉的身影，一个中尉站在堆成小山的弹药前，指挥一群人搬运货物。
不，这不是一群人：从货物处开始每米站着一个人，一直站到遥远的天边。从后方运来的货物：从子弹到面包，从棉衣到炮弹，源源不断地通过这条人肉输送带送到前方地下仓库和掩体里。
李德从车厢蓬布里钻出头，确认那个中尉的确是戈培尔的养子哈罗德后又迅速缩回来，让施蒙特把他叫来。
施蒙特从后面跳下车，不料跳到弹坑里，车厢的人纷纷跑到后挡板处，望着一身泥水，狼狈不堪爬出水坑的陆军副官直乐。空军副官贝洛向他喊叫：“什么时候你转行当海军副官了？”
哈罗德困惑地来到卡车后面，惊愕地见到一个上将爬在车后挡板上向他招手。
他把手中的记事本递给旁边的人，并把那个士兵打发走后爬上车。如果说刚才是万分惊愕的话，上车后简直是极度震惊了：
元首，元首竟然坐在这种简陋的车厢里冲着他笑。他揉揉眼睛，眼前还是元首；他使劲掐自己的大腿，很疼；
他认识元首比好多老党员、老将军都要早。三十年代初，纳粹党还未上台，母亲设计了一套希特勒少年队的服装，让他穿上站在希特勒面前，元首拍着他的脸对母亲说：“玛格达，这是我国第一名希特勒少年队员。”
元首首先发话了：“我们的第一名少年队员转行当运输队长了。”
哈罗德反应过来了，精神抖擞地敬纳粹抬手礼，右手尖碰到支撑蓬布的铁杆子上，疼得他呲牙咧嘴，但心里觉得暖呼呼的。
“敬军礼就没事啦。”不知是谁幸灾乐祸地咕噜道。--6670+dc+2405301-->