一、
吃完饭，三人外加一个孩子在街上闲逛。
刚抵达巴黎时头顶还飘着几片厚实的云，眼下已经散去，阳光点亮了熙熙攘攘的帕里斯灯芯道——法国出名的巫师商业街之一——琳琅满目的商品在店主们的精心安排下光彩夺目。
不时有猫头鹰、蝙蝠还有叫不出名字的毛色瑰丽的鸟在头顶上飞掠，由魔法变化出的效果如夏气地霸占来往路人的视线。米奥尼尔不时仰头东张西望，小嘴儿好奇地大张着。
卡罗一边走一边埋首于手中的记事本，还在为天马拉车事件的如何报道费心费神，悬浮在身侧的红色羽毛笔不时在本子上画下两笔。
一声巨响在耳边炸响，抱着孩子的海姆达尔和卡罗都因为别的事分神，没能及时反应过来，紧接着又传来一声比刚才更刺耳的震动。等二人回过味来，不知不觉停下了脚步。
路边摆着一台老旧的留声机，巨大的喇叭对着路人，从喇叭奇怪的朝向来看，它可能像风扇一样会自行摆动。然而此时，大喇叭岌岌可危地歪在一旁，唱针断裂，碎片七零八落地撒了一地，黑胶碟冒着黑烟。
捏着魔杖的德拉科尴尬地苦着脸，小店的老板脸色难看地奔出来，然后跟死了爹妈似的对着德拉科哭天喊地。
“怎么回事？发生了什么？”海姆达尔问。
那店主听了他的话便告状似的叽里咕噜说了一大串，海姆达尔一个词儿没听懂。
卡罗皱起眉头。
德拉科讪讪道，“这喇叭会往外喷东西，我一时不查，就成这样了……”
放在路边的留声机对路人没有危害性，店主不会没事给自己找麻烦。这台留声机平时不出声，偶尔响那么一下目的就是为了吓唬路人，迫使他们驻足，紧跟着喇叭里会喷出意想不到的魔法效果。刚才冲着德拉科他们来的是一群五颜六色的蜂鸟，德拉科下意识地把它当成了“万弹齐发”，当机立断抽出魔杖，不但使用了较犀利的防御——盔甲护身，并予以了还击，把留声机炸坏了。
海姆达尔脑海中闪出的头一个念头是表弟手下留情了，换成自己出手，留声机现在就是一滩粉末。
店主还在那里嚎。
卡罗撇嘴，不就是想讹钱么，正想说什么，海姆达尔先开了口。
“让它复原。”
店主嚎的声音小了点，在人们看不见的角度，眼珠子贼溜溜的转，眼睛里不见水光，灵活着呢。
海姆达尔的言下之意就是在指责他小题大做。
“既然是我们弄坏了，我来修。”海姆达尔把孩子交给卡罗抱着——米奥尼尔太小，这里又拥挤，没敢让他下地。
德拉科本想自己来，被海姆达尔阻止。
“偶尔也该让我这个做表哥的露两手。”
见二人确实无丝毫责怪之意，德拉科的脸上重新有了笑容。
卡罗咧嘴一笑，露出一口白牙。他对已经忘了哭号的店主说：“可千万别小看他，他最会修东西了，我们那儿全知道！”
弄懂了卡罗的话，海姆达尔啼笑皆非，说得他好像总是砸坏东西似的。
其实卡罗的那句玩笑话不只是在开玩笑，斯图鲁松室长在校时没少修修补补，一部分是各研究室花钱请他，剩下的则是修补自己研究室里的物件。从无到有，积少成多，斯图鲁松室长如今修修补补的能力在德校范围内也算是首屈一指的。
“恢复如初”使的很麻利，效果也很利索。
崩掉在地上的零件悉数回归本体，歪了的喇叭被扶正；唱针安逸地转动抬起搁在一旁；黑胶碟竖起插.回硬纸板袋中。
围观的巫师纷纷鼓掌，仿佛看了一场精彩的街头卖艺。
有人起哄，“快看看能不能用！”
人群中立刻响起窃笑声。
海姆达尔听了卡罗的翻译，挥动魔杖，黑胶碟再度落回留声机上，唱针推动，声音没出来，喇叭尽往外喷花花鸟鸟和玩偶了。当围观的人们发现这些玩物不是作假，落到地上变成了真家伙后一片哗然。
店主气急败坏地大叫，“别抢别抢！那是我们店里的东西，不能抢！”拔腿冲进了哄闹的人群中。
“好像没我们什么事了。”卡罗说。
三人并一孩子迅速逃离。
二、
在裁判中心看了几场执裁模拟课程，又听了一位金星裁判就边裁问题做的报告，一上午就那么过去了。等威克多想到吃饭已经过了午休时间，这个时候他在魁地奇联盟——为明天执裁的业余比赛做准备工作。
他想了想，放下手头的工作，来到员工食堂。
还不到下午茶时间，午休时间刚过去没多久，这个时候的食堂人烟寥寥。
威克多端着热茶和小份蔬菜面走向东边的座位，那儿的窗户可以看到波光粼粼的河面，经过一张桌时，围坐在桌边的女士们的闲聊引起了他的注意，他放慢了脚步。
她们在说法国。
坐在西边座椅上的女巫有一头酒红色的卷发，笑容明媚，言谈活跃，举止稍显轻浮——关于法国的话题似乎就是她起的头，此刻正神采飞扬，说的头头是道；坐她对过的女巫头发一丝不苟地在脑后挽成盔状，鼻梁上架着副小圆眼镜，腰背挺得笔直，似乎把教养看得极重，一举一动无不中规中矩；坐在南边的女巫悠闲且安静地看着二人你来我往、针锋相对，偶尔说上一两句承上启下。
威克多注意到她们都是魁地奇联盟的工作人员，可能是